O que significa alerga em Romeno?

Qual é o significado da palavra alerga em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar alerga em Romeno.

A palavra alerga em Romeno significa apressar-se, fazer cooper, correr, andar desajeitadamente, andar desajeitadamente, correr descontroladamente, correr para cima e para baixo, galopar, correr, -, saltar, avançar, correr pelado, correr, subir correndo, perseguir, seguir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra alerga

apressar-se

A alergat prin aeroport ca să prindă avionul.
Ele correu pelo aeroporto afora para pegar o avião

fazer cooper

(BRA)

O Peter estava cansado, por isso correu lentamente.

correr

(a toda velocidade)

andar desajeitadamente

andar desajeitadamente

correr descontroladamente

A multidão correu descontroladamente ao som de tiros. O fazendeiro ficou alarmado ao encontrar uma raposa correndo descontroladamente no galinheiro.

correr para cima e para baixo

(informal)

Nós queríamos um jardim onde as crianças pudessem correr para cima e para baixo.

galopar

(despre copii)

correr

Aleargă cinci kilometri în fiecare dimineață.
Ele corre 5 km todas as manhãs.

-

(cursă)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Devido à chuva, a corrida terá que ser repetida.

saltar

(atletismo)

Ken aleargă de ani de zile în cursa cu obstacole.
Ken vem saltando há anos.

avançar

Echipa aleargă în medie două sute de metri în fiecare joc.
O time avança uma média de duzentas jardas por jogo.

correr pelado

(BRA)

O homem correu pelado pelo campo de futebol.

correr

(ir em auxílio de)

Imediat dă fuga la profesor dacă râzi de el.
Ele sempre corre para o professor quando zombam dele.

subir correndo

A infantaria subiu correndo a colina para enfrentar o ataque.

perseguir, seguir

(correr atrás)

Câinii alergau după o vulpe.
Os cachorros estão perseguindo uma raposa.

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de alerga em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.