O que significa a traversa em Romeno?
Qual é o significado da palavra a traversa em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar a traversa em Romeno.
A palavra a traversa em Romeno significa atravessar, cruzar, atravessar, atravessar, cruzar, atravessar, atravessar, atravessar, cruzar, atravessar gêneros, cruzar, atravessar, percorrer, voar, percorrer, cruzar, atravessar, passar por, passar, cruzar, passar por, atravessar, cruzar, avançar, ultrapassar, rafting, descer as corredeiras, atravessar fora da faixa, saltitar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra a traversa
atravessar
Para atravessar o posto de fronteira, você precisa de um passaporte válido. |
cruzar, atravessar
A traversat strada când s-a oprit traficul. Ele atravessou a rua quando o tráfego parou. |
atravessar
|
cruzar
|
atravessar
|
atravessar
|
atravessar, cruzar
|
atravessar gêneros(BRA, música) O jovem cantor de country sonha que sua música atravesse gêneros e seja um sucesso nas paradas de R&B. |
cruzar, atravessar(ir de um extremo a outro) Lanțul de munți traversează jumătate din țară. A cadeia de montanhas cruza metade do país. |
percorrer
Traversa câmpiile largi, gândindu-se la casă. Ele percorreu as vastas planícies, pensando em casa. |
voar(în zbor) A traversat în zbor continentul în mai puțin de cinci ore. Voamos pelo continente em menos de cinco horas. |
percorrer(pe apă) (de navio) A jovem iatista percorreu o Canal da Mancha. |
cruzar, atravessar
Quando ultrapassar, não atravesse a linha branca contínua no meio da estrada. |
passar por
Os ventos da mudança estão passando pelo clube Olde Towne: eles aceitaram seu primeiro membro feminino. |
passar
Întâi trebuie să treci de vamă, apoi trebuie să aștepți să-ți vină bagajele. Para chegar a um lugar seguro, primeiro temos que passar pela zona de guerra. |
cruzar(a pé) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. É só cruzar a ponte para chegar naquela parte da cidade. Tive que cruzar York inteira para achar a sua casa. |
passar por(tunel) Os caçadores tiveram de passar por um aglomerado de árvores para chegarem até o veado ferido. |
atravessar, cruzar
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Se você quer chegar ao outro lado do rio, você precisa atravessar a ponte. Eu estou atravessando a estrada para ver o Mr. Davison. |
avançar, ultrapassar(la semafor) (ir além) L-a oprit poliția pentru că a trecut pe roșu. A polícia o parou por avançar o sinal vermelho. |
rafting(anglicismo, esporte/desporto) |
descer as corredeiras(de canoa) |
atravessar fora da faixa(atravessar a rua sem obedecer regras) |
saltitar
A dançarina saltitou alegremente pelo palco. |
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de a traversa em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.