O que significa amesteca em Romeno?
Qual é o significado da palavra amesteca em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar amesteca em Romeno.
A palavra amesteca em Romeno significa baralhador, ficar fora de ordem, embaralhar, fundir-se, homogeneizar, entremesclar-se, intrometer-se, mexer, misturar, obscurecer, enredar, emaranhar, preparar, misturar, mesclar, fazer pré-mistura, misturar, combinar, não se intrometer em, misturar, amalgamar, intrometido, embaralhar, misturar, emaranhar, enredar, misturar, combinar, implicar, combinar, amalgamar, intrometer-se, misturar, mexer, embaralhar, misturar, amalgamar, homogeneizar, misturar, ligar, interferir, passar, combinar, acrescentar algo a, contaminar, intrometer-se, se meter, ser composto, sacudir, fazer massa, misturar-se, unir-se. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra amesteca
baralhador
|
ficar fora de ordem
|
embaralhar(cartas de baralho) |
fundir-se(se tornar um) Cele două râuri se unesc în orașul Belgrad. Os dois rios fundem-se na cidade de Belgrado. |
homogeneizar
|
entremesclar-se(misturar-se) |
intrometer-se
|
mexer(misturar) Amestecați toate ingredientele cu o lingură. Mexa todos os ingredientes com uma colher. |
misturar
Prima dată, amestecă ingredientele cu un tel. Primeiro, misture os ingredientes com um batedor. |
obscurecer(ceva) (confundir) |
enredar, emaranhar(pe cineva în ceva) |
preparar
|
misturar, mesclar
|
fazer pré-mistura
|
misturar, combinar
|
não se intrometer em
|
misturar
|
amalgamar
|
intrometido(persoană) (pessoa) |
embaralhar(cărți de joc) Emma embaralhou e então deu as cartas. |
misturar(juntar) Combină untul cu zahărul, apoi adaugă ouăle. Misture a manteiga com o açúcar e depois acrescente os ovos. |
emaranhar, enredar(figurat) (figurado) |
misturar, combinar
|
implicar
|
combinar
Julia a amestecat ouăle cu niște lapte. Júlia combinou os ovos com um pouco de leite. |
amalgamar
|
intrometer-se
|
misturar, mexer
Rețeta spune să amesteci ingredientele până când se absoarbe untul . A receita diz para misturar os ingredientes até a manteiga ser absorvida. |
embaralhar
O jogador embaralhou as cartas. |
misturar(salada) Karen a turnat sosul peste salată și a amestecat. Karen despejou o molho na salada e a agitou. |
amalgamar
|
homogeneizar
|
misturar
Ponha a manteiga amolecida na tigela e, lentamente, misture o açúcar. |
ligar(formal) Omul de știință a topit laolaltă staniu cu cupru, pentru a obține bronz. O cientista ligou estanho e cobre para fazer bronze. |
interferir(intrometer-se em algo) Minha irmã está sempre interferindo na minha vida amorosa. |
passar
Amestecă untul cu făina până când se fărâmițează, iar apoi adăugă apă. |
combinar
Când se amestecă două substanțe chimice, are loc o explozie. Quando dois químicos se combinam, uma explosão ocorre. |
acrescentar algo a(în mâncare, băutură) Gary acrescentou um remédio para dormir a seu drinque antes de deitar. |
contaminar(figurado) |
intrometer-se, se meter
O pai de Robert sempre se mete em sua vida privada. |
ser composto(combinação, mistura) Diverse materiale sunt combinate în prelucrarea plasticului. Vários materiais são compostos na fabricação de plástico. |
sacudir(dado) Amestecă zarurile și aruncă-le. Sacuda os dados e jogue. |
fazer massa(argilă) (figurado) |
misturar-se, unir-se(socializar-se) |
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de amesteca em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.