O que significa aminti em Romeno?

Qual é o significado da palavra aminti em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar aminti em Romeno.

A palavra aminti em Romeno significa lapso, reminiscente, não lembrar-se, fazer lembrar, relembrar, rememorar, lembrar, recordar, recordar-se, dar um branco, voltar, recordar-se, lembrar-se, lembrar, lembrar, lembrar, recordar, cutucar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra aminti

lapso

A Kate teve uma branca o ano passado; não se lembrava do antigo número de telefone.

reminiscente

(que faz lembrar)

não lembrar-se

fazer lembrar

Sua história me faz lembrar de quando usei meu vestido de noite para uma reunião de equipe.

relembrar, rememorar

(figurativo)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Quando relembro, desejo poder viver os dias da minha juventude novamente.

lembrar, recordar

recordar-se

(lembrar-se)

dar um branco

(BRA, coloquial)

voltar

(figurado, memória)

O nome do filme repentinamente voltou para mim.

recordar-se, lembrar-se

Patrick și-a amintit verile lungi, fierbinți din tinerețea sa.
Patrick recordou-se dos longos e quentes verões de sua juventude.

lembrar

(fazer alguém se lembrar de)

Îmi amintești atât de mult de fiul meu cel mic.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Você me lembra muito do meu filho mais novo. / Essa paisagem me lembra os Alpes Suíços.

lembrar

Îți aduci aminte ce am făcut la sfârșitul săptămânii trecute?
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Nem pensei em comprar-lhe um presente.

lembrar, recordar

(ter na memória)

Îmi amintesc ziua în care te-ai născut.
Eu lembro do dia em que você nasceu.

cutucar

(figurado, relembrar)

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de aminti em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.