O que significa apă em Romeno?

Qual é o significado da palavra apă em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar apă em Romeno.

A palavra apă em Romeno significa água, água, água, água, água, água, corpo d'água, água, de água, água, anidro, anídrico, aquoso, à prova de água, afundável, aqueduto, gêiser, hidroterapia, pequeno riacho, hidrofobia, riacho, afluente, estopim, mergulho, banco de areia, calma, de água doce, salino, flutuante, tal e qual, hidratado, com corpos aquáticos, por água, por via marítima, homem ao mar, descarga, balneário, água com gás, enxaguante, tônica, ave aquática, ave limícola, água usada, sistema de distribuição de água, água subterrânea, água parada, água de rosas, água do mar, bico-de-tesoura, água de preamar, cama d'água, curso de água, moinho d'água, água da banheira, mocassim d'água, água em que a louça é lavada, marinheiro de água doce, água do moinho, velejador, bacia de água benta, água fervente, água fervendo, água destilada, água potável, água doce, água quente, água com gás, água com gás, pistola d'água, encanamento central, água gaseificada, água mineral com gás, água fria, água suja, lago de água doce, água dura, água pesada, água benta, fonte termal, água mineral, água salgada, água mole, água parada, água da torneira, água de colônia, água tônica, fonte de águas quentes, garrafa d'água, garrafa de água, búfalo asiático, búfalo d'água, castanha de água, bebedouro, dano por inundação, pistola de água, jarro de água, cano de água, polo aquático, calha de água, torre de água, canoagem. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra apă

água

Era apă pe podea, acolo unde apa deversase din cadă.

Havia água no chão onde a banheira transbordou.

água

(nenumărabil) (bebida)

Chelner, te rog, adu-ne niște apă.

Garçom, podia trazer um pouco d'água, por favor?

água

(numărabil) (copo d'água)

Chelner, te rog, adu-ne trei ape.

Garçom, podia trazer três águas, por favor?

água

Eu vou nadar na água. Você está vindo?

água

(chuva)

Depois da tempestade, havia poças de água por toda parte.

água

corpo d'água

água

S-a aplecat peste balustradă și a căzut în apă.

Ele se inclinou sobre o parapeito e caiu na água.

de água

Você pode pegar a garrafa de água para mim?

água

Algumas pessoas dizem que você deve beber água com açúcar quando estiver doente.

anidro, anídrico

aquoso

à prova de água

afundável

aqueduto

gêiser

hidroterapia

(tratamento com água)

pequeno riacho

hidrofobia

(medo de água)

riacho

afluente

(rio ou riacho que deságua em outro)

Pescarii au intrat într-un afluent al râului Ron.

Os pescadores navegar com dificuldade por um afluente do Rhone River.

estopim

(figurat) (figurado)

mergulho

Plonjarea a făcut ca apa din piscină să stropească totul în jur.

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Vamos correr até o cais e dar um mergulho no mar?

banco de areia

(água rasa)

Au găsit scoici în vad.

Eles encontraram conchas nos bancos de areia.

calma

(apă) (água)

de água doce

(pește) (animal não marinho)

salino

flutuante

(carregado pela água)

tal e qual

(figurado)

hidratado

(chimie)

com corpos aquáticos

(loc)

por água, por via marítima

homem ao mar

(alerta para pessoa caída do barco)

descarga

Toaleta avea un rezervor de apă foarte zgomotos. De fiecare dată când cineva o folosea noaptea, trezea toată casa.

A privada tinha uma descarga muito alta. Sempre que alguém se levantava para usar o banheiro à noite, acordava a casa inteira.

balneário

(fontes de águas minerais)

água com gás

Daisy adicionou água com gás no seu Whisky.

enxaguante

(para limpeza bucal)

tônica

(água tônica)

ave aquática

ave limícola

água usada

sistema de distribuição de água

água subterrânea

água parada

água de rosas

água do mar

bico-de-tesoura

água de preamar

cama d'água

curso de água

(rio, corrente, etc.)

moinho d'água

água da banheira

mocassim d'água

(șarpe veninos) (réptil: serpente venenosa)

água em que a louça é lavada

marinheiro de água doce

(pejorativo)

água do moinho

velejador

(windsurf)

bacia de água benta

(biserică)

água fervente, água fervendo

água destilada

água potável

água doce

água quente

(temperatura da água)

água com gás

pistola d'água

encanamento central

água gaseificada

água mineral com gás

água fria

água suja

lago de água doce

água dura

(água com alto teor de minerais)

água pesada

(Quim: enriquecida com deutério)

água benta

fonte termal

água mineral

(acidulată sau nu)

água salgada

água mole

(Química, água com baixo teor de cálcio)

água parada

(água que não corre, mal cheirosa)

água da torneira

Você quer água engarrafada ou da torneira?

água de colônia

água tônica

(beber: água gaseificada)

fonte de águas quentes

(água aquecida naturalmente)

garrafa d'água, garrafa de água

Sempre reciclo garrafas d'água.

búfalo asiático, búfalo d'água

(grande touro asiático)

castanha de água

(noz chinesa usada na cozinha)

bebedouro

(máquina de servir água gelada)

dano por inundação

(dano causado por vazamento ou inundação)

pistola de água

jarro de água

cano de água

(conduto que fornece água)

polo aquático

(jogo de bola na água)

calha de água

(calha)

torre de água

(estrutura alta usada como reservatório)

canoagem

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de apă em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.