Indonésio
O que significa asri em Indonésio?
Qual é o significado da palavra asri em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar asri em Indonésio.
A palavra asri em Indonésio significa belo, bonito, lindo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra asri
beloadjective Bagian tenggaranya memiliki lanskap yang asri dan berbukit-bukit. O sudeste tem belas paisagens com relevo ondulado. |
bonitoadjective Itulah sebabnya, sering memotong rumput dapat menguntungkan pertumbuhannya sekaligus menghentikan pertumbuhan tanaman lainnya, dan dapat menjadikan halaman rumput padat dan asri. É por isso que aparar a grama com regularidade ajuda o gramado a ficar mais cerrado e bonito. |
lindoadjective |
Veja mais exemplos
Itulah sebabnya, sering memotong rumput dapat menguntungkan pertumbuhannya sekaligus menghentikan pertumbuhan tanaman lainnya, dan dapat menjadikan halaman rumput padat dan asri. É por isso que aparar a grama com regularidade ajuda o gramado a ficar mais cerrado e bonito. |
Dalam hasil karya Allah apa yang besar maupun yang kecil adalah indah dan kesenangan kita akan berlipat ganda jika kita belajar melihat detailnya, yang juga berpadu dengan asri. Nas obras de Deus, tanto as grandes como as pequenas são belas, e o nosso prazer se desdobrará se aprendermos a enxergar os detalhes, que também se combinam agradavelmente. |
Surat itu menambahkan bahwa ”penampilan keseluruhan tanah di sekitar Balai, pada musim panas dan musim dingin, menyenangkan, asri, dan bermutu tinggi”. A carta acrescentou que “a aparência geral do jardim, tanto no verão como no inverno, é agradável, esteticamente bela e de alta qualidade”. |
Dalam 5 tahun, tuan, pekaranganmu akan jadi asri dan teduh. Daqui a cinco anos, senhor... terá um lindo jardim com muita sombra. |
Acara wisuda, yang diselenggarakan di Pusat Pendidikan Menara Pengawal di Patterson, New York, benar-benar peristiwa yang megah di tengah-tengah lingkungan yang asri. O programa de formatura, realizado no Centro Educacional da Torre de Vigia, situado numa bela região, em Patterson, Nova York, foi algo momentoso. |
Sungguh kontras bahwa para pemimpin dunia berkumpul di lingkungan UN-HABITAT yang bersih, nyaman, dan asri ini untuk memperdebatkan masa depan pria, wanita, dan anak-anak miskin yang tinggal persis di area sebelahnya. Em nítido contraste, líderes mundiais se reúnem na limpa, adequada e atrativa sede da ONU-Habitat para discutir o futuro de pessoas em situação miserável, como as que vivem bem ao lado. |
Perabot rotan yang asri dan hiasan dinding tradisional turut menciptakan suasana hutan. Os lindos móveis de bambu e os penduricalhos com motivos tribais fazem você se sentir como se estivesse numa floresta. |
Ia mendapati bahwa mereka yang dibawa ke lingkungan yang hijau dan dikelilingi pepohonan lebih cepat sembuh —sebagaimana terdeteksi dari detak jantung dan tekanan darahnya —daripada mereka yang tidak dibawa ke lingkungan yang asri. Ele descobriu — com base em dados sobre a freqüência cardíaca e pressão sanguínea — que os que foram levados a um local cheio de plantas e árvores tiveram uma recuperação mais rápida do que os que não estavam expostos a uma paisagem tão natural. |
Allah Yehuwa membuat bumi sebagai tempat tinggal yang asri bagi umat manusia. Jeová Deus criou a Terra para ser um lar semelhante a um jardim para a humanidade. |
Selain itu, bangsa Israel rohani ini pada zaman modern dapat mulai menggarap dan menghasilkan suatu firdaus rohani yang asri, suatu taman Eden kiasan. Além disso, esses israelitas espirituais, nos tempos modernos, puderam passar a cultivar e a produzir um verdejante paraíso espiritual, um figurativo jardim do Éden. |
BDNI Center dirancang oleh PT Airmas Asri dan Pei Partnership Architects. O BDNI foi desenhado pelas firmas PT Airmas Asri e Pei Partnership Architects. |
Bagian tenggaranya memiliki lanskap yang asri dan berbukit-bukit. O sudeste tem belas paisagens com relevo ondulado. |
Keadaan yang penuh sesak merusak lingkungan yang asri dari kota itu dan tidak mendatangkan banyak kebahagiaan bagi ribuan orang yang tinggal di kota miskin tersebut ”tanpa air bersih atau sanitasi” dan yang terpaksa menggunakan ”sungai-sungai terdekat dan alam terbuka sebagai jamban”. —5000 Days to Save the Planet. As condições apinhadas estragam as belas cercanias da cidade e dão pouca felicidade aos muitos milhares que moram em favelas “sem água encanada ou esgoto” e que são obrigados a usar “rios próximos e áreas ao ar livre como banheiro”. — 5000 Days to Save the Planet [5.000 Dias Para Salvar o Planeta]. |
Keluarga-keluarga besar berangkat bersama dalam iring-iringan panjang melintasi daerah pedesaan yang asri di musim semi. Era uma época festiva, e grandes famílias viajavam juntas em longas caravanas através da paisagem verdejante da primavera. |
Kedai lain terletak di kawasan pegunungan yang asri, dan pemandangan yang indah menambah nikmatnya minum teh. Outras situam-se num ambiente natural nas montanhas, e o fascinante cenário aumenta o prazer de tomar chá. |
Ah, di sinilah suatu dunia tersendiri, bayangan firdaus, asri dan alami. É um mundo completamente à parte, quase um paraíso, com toda a sua beleza primitiva. |
Bagaimana kalau Anda menemani kami mengunjungi salah satu perkebunan teh di pegunungan yang asri dan indah ini? Que tal nos acompanhar numa visita a uma das regiões de cultivo de chá nessas belas montanhas verdes? |
Dahulu, Yesus di tempat nan asri, mengumpulkan semua anak. Milênios atrás em um belo lugar, Cristo foi ver as crianças. |
Lingkungan kembali asri. O ambiente está sanado. |
Hasilnya adalah suatu bangunan dengan lingkungan yang sejuk tanpa AC dan yang menyatu asri dengan lingkungannya yang banyak ditumbuhi pohon. O resultado é uma construção que fornece um ambiente bastante fresco sem condicionador de ar e combina belamente com o ambiente arborizado ao redor. |
Dari 10,000 kaki, Kolombia adalah surga dari hutan hujan yang asri. A três mil metros, a Colômbia era um paraíso de floresta virgem. |
Di Finlandia ada 233 Balai Kerajaan, dan banyak yang dikelilingi oleh taman yang asri. Na Finlândia há 233 Salões do Reino, muitos deles cercados por belos jardins. |
Permadani rumput diselingi oleh gugusan bunga berwarna terang menciptakan panorama pedesaan nan asri. Tufos de grama e flores bem coloridas se intercalam, formando um belo cenário campestre. |
11 Pada zaman Alkitab, Lebanon, Karmel, dan Saron terkenal karena keindahannya yang asri. 11 Nos tempos bíblicos, o Líbano, o Carmelo e Sarom eram famosos pela sua verdejante beleza. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de asri em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.