O que significa de la em Romeno?

Qual é o significado da palavra de la em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar de la em Romeno.

A palavra de la em Romeno significa de, de, de, de, fora, de, paraplégico, insignificante, sem esportiva, é verdade que, casa de fazenda, digressão, montanhês, entregador, destronamento, incunábulo, teleprocessamento, rústico, caipira, congelado, implicitamente, óbvio, tangente, em segunda mão, eu sou de, gelada, traseiro, derrubado, metade do ano, meridiano, merídio, de despedida, à queima-roupa, dedutível no Imposto de Renda, único, nascimento, à queima-roupa, de longe, de A a Z, do começo ao fim, dia a dia, de ponta a ponta, do começo ao fim, de hora em hora, da pobreza à riqueza, partindo do zero, desde o início, intelectualmente, psicologicamente, de volta ao rascunho, um ao lado do outro, fora de curso, fora, à queima-roupa, é óbvio, é evidente, de cima, do céu, direto da fonte. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra de la

de

(lugar)

Am mers pe jos de la piață și până acasă.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Nós caminhamos de Ely até a Montanha Eagle. Eu posso dar as direções para seu escritório se você me disser de onde está vindo.

de

M-am întors ieri de la Chicago.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Esses números são diferentes dos que vimos ontem.

de

Am luat diamantele de la el la un preț bun.

de

Beau între două și patru beri în fiecare vineri seară.
Há ingressos disponíveis a partir de $100.

fora

(în expresia: out of school)

Din cauza lui taică-meo am fost absent două săptămâni de la școală.

de

Toate datele noastre provin din surse publice.
Todos os nossos dados são de fontes públicas. Ganhei este casaco da minha mãe no meu aniversário.

paraplégico

insignificante

sem esportiva

é verdade que

Adevărat, John nu s-a descurcat bine la test, dar profesorul nu avea dreptul să îl mustre așa în fața clasei.
Tudo bem que o John foi mal naquele teste, mas o professor não tinha o direito de chamá-lo na frente da sala daquele jeito.

casa de fazenda

(morada)

digressão

montanhês

entregador

destronamento

incunábulo

(carte veche și prețioasă)

teleprocessamento

rústico, caipira

(roceiro)

congelado

Jared a adăugat niște spanac congelat la tocăniță.
Jared adicionou um pouco de espinafre congelado no guisado.

implicitamente

óbvio

Gaura din genunchii pantalonilor era evidentă.
O rasgo nos joelhos das minhas calças eram visíveis.

tangente

(figurado)

em segunda mão

(indiretamente)

eu sou de

(para informar local de origem)

Eu sou da Polônia, embora tenha vivido em Londres por mais de dez anos já.

gelada

(despre băuturi) (bebida)

traseiro

(la animale) (animais, quadrúpedes)

derrubado

(removido do poder)

metade do ano

(referente a)

meridiano, merídio

(relativo ao meio-dia)

de despedida

à queima-roupa

(figurativo)

dedutível no Imposto de Renda

(que pode ser abatido no total de impostos)

único

nascimento

(talento natural)

Era un artist din naștere.

à queima-roupa

de longe

de A a Z

do começo ao fim

dia a dia

de ponta a ponta

do começo ao fim

de hora em hora

da pobreza à riqueza

partindo do zero

Eu fiz o bolo sem mistura pronta, partindo do zero completamente.

desde o início

intelectualmente, psicologicamente

de volta ao rascunho

um ao lado do outro

fora de curso

fora

à queima-roupa

(împușcătură) (tiro: em alvo próximo)

é óbvio, é evidente

(algo lógico)

de cima, do céu

(de Deus)

Um som alto veio do céu e o mar começou a se separar.

direto da fonte

(de primeira mão)

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de de la em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.