O que significa doamna em Romeno?
Qual é o significado da palavra doamna em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar doamna em Romeno.
A palavra doamna em Romeno significa senhora, dama, senhora, madame, senhora, madame, senhora, senhora, senhoria, senhora, dama, madame, senhora, madame, senhorita, ceifador, dama, Vossa Excelência, dama, lady, grande dama, matrona de honra, grande mulher, primeira-dama, cantineira, dama de companhia, primeira-dama, matrona, Morte. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra doamna
senhora(formal: mulher) Am întrebat-o pe doamna dacă o pot ajuta la căratul bagajelor. Perguntei à senhora se podia ajudá-la a carregar as bolsas. |
dama(femeie elegantă) (mulher elegante) A Gisele está parecendo uma verdadeira dama no seu vestido de festa deslumbrante. |
senhora, madame(título de respeito) Ofițerul i-a spus femeii: "Doamnă, vă rog să veniți după mine." |
senhora(formulă de adresare) |
madame, senhora
|
senhora(formulă de adresare) (forma de tratamento) |
senhoria(forma de abordar uma senhora) |
senhora(în India) |
dama
Ela é uma verdadeira dama. Ela trata todos bem. |
madame(formulă de adresare) |
senhora
|
madame(formulă de adresare) |
senhorita(vocativo feminino, informal) |
ceifador(anglicismo, representação da morte) O moribundo estava na cama aguardando o ceifador. |
dama(titlu) (título de nobreza) A cantora de ópera recebeu o título de dama na última lista de honra da rainha da Inglaterra. |
Vossa Excelência
|
dama, lady(învechit) |
grande dama
Katherine Cebrian foi uma das grandes damas da sociedade de San Francisco. |
matrona de honra(căsătorită) (casamento, madrinha principal, casada) |
grande mulher
|
primeira-dama
|
cantineira
|
dama de companhia(casă regală) (companhia de rainha, princesa) |
primeira-dama
|
matrona
|
Morte(figurat) (símbolo) Doamna cu coasa a făcut apelul în toiul nopții. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Não quero ficar nesta cama de hospital, esperando a Morte chegar com sua foice. |
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de doamna em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.