O que significa dulce em Romeno?

Qual é o significado da palavra dulce em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dulce em Romeno.

A palavra dulce em Romeno significa doce, saboroso, gostoso, doce, melado, doce, bonzinho, fofo, palavras doces, melífluo, doce, suave, viscoso, sobremesa, confeito, guloseima, suavemente, fofo, queridinha, agridoce, batata-doce, de água doce, doce como mel, lar, doce lar, doçura, alcaçuz, biscoito de gengibre, marinheiro de água doce, água doce, lago de água doce, boneco de gengibre, chocolate, milho doce, batata doce, vinho doce, molho agridoce, creme de leite, ervilha, , de água doce, docinho, alcaçuz, de biscoito de gengibre, de alcaçuz, jejuar, doce, double cream. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra dulce

doce

Desertul acesta este foarte dulce.
Esta sobremesa é muito doce.

saboroso, gostoso

doce

(apă) (água não salobra)

Acvariul este plin cu apă dulce, nu cu apă sărată.
O tanque de peixes está cheio de água doce e não de água salobra.

melado

(brasileirismo)

doce, bonzinho, fofo

(figurat) (adorável)

Ai un cățel dulce.
Você tem um cachorro tão doce!

palavras doces

(vorba) (elogios)

melífluo, doce, suave

(sunet) (som: agradável)

viscoso

sobremesa

Vrei înghețată ca desert?
Você quer sorvete como sobremesa?

confeito

(doce)

guloseima

suavemente

O representante de vendas falava suavemente, persuadindo Ben que a compra era uma boa ideia.

fofo

(figurado)

Lucy a fost un bebeluș atât de drăguț!
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Olha esse menininho vestido de cachorro: que fofo!

queridinha

(criança carinhosa)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Sua filha de três anos é tão fofa - ela é uma queridinha.

agridoce

(sabor: azedo e doce)

Eu prefiro chocolate agridoce do que chocolate ao leite.

batata-doce

de água doce

(pește) (animal não marinho)

doce como mel

(muito doce)

lar, doce lar

doçura

(sabor doce)

alcaçuz

biscoito de gengibre

(gíria)

marinheiro de água doce

(pejorativo)

água doce

lago de água doce

boneco de gengibre

(biscoito na forma de homem)

chocolate

(produto de cacau com alto teor de açúcar)

milho doce

(milho)

batata doce

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Torta de batata doce é um prato comum na culinária do Sul dos EUA. Eu gosto de batata-doce com queijo ralado em cima.

vinho doce

(vinho com grande quantidade de açúcar)

molho agridoce

(molho oriental de mel e vinagre)

creme de leite

(pentru frișcă)

ervilha

(ervilha Pisum sativum var. saccharatum)

(cu tăietură în formă de cruce)

de água doce

(lago)

docinho

(figurat) (adorável)

alcaçuz

de biscoito de gengibre

de alcaçuz

jejuar

Anumite religii le cer credincioșilor să postească înaintea unei mari sărbători.
Algumas religiões exigem que seus seguidores jejuem durante um período sagrado.

doce

James preferă alimentele sărate celor dulci.
James prefere salgado à doce.

double cream

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dulce em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.