O que significa ελαφριά em Grego?

Qual é o significado da palavra ελαφριά em Grego? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ελαφριά em Grego.

A palavra ελαφριά em Grego significa gentilmente, levemente, fracamente; frouxamente, aereamente, levemente, ligeiramente, levemente, levemente, gentilmente, sutilmente, modestamente, moderadamente, armas de cano curto, pancada de chuva, retardado, cutucar, um pouco salgado, estrelado, mancar, indústria leve, roçar, dar no pé, dar no pé, coxear levemente, tocar levemente, limpar levemente, não levar a sério, som dos passos, dar tapinha na cabeça, correr, tocar, dar tacada, dar tapinha no nariz, dar tapinha no nariz, despreocupadamente, evitar, escapar, sapatear, sair fora. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ελαφριά

gentilmente, levemente

Ele a toucou gentilmente para chamar sua atenção.

fracamente; frouxamente

aereamente, levemente

ligeiramente

(um pouco)

levemente

(όχι σοβαρά) (não muito sério)

Πήρε ελαφρά τις προσβολές του, δεν φάνηκε να αναστατώνεται καθόλου.

levemente, gentilmente

Βούρτσισε τα μαλλιά του μωρού πολύ απαλά (or: ελαφρά).

sutilmente

(BRA, delicadamente)

modestamente, moderadamente

(sem exagero)

armas de cano curto

(armas de fogo)

pancada de chuva

(όχι δυνατή)

Espera-se pancadas na terça-feira, mas na quarta teremos um temporal.

retardado

(παλαιό, ανεπίσημο) (datado, hoje ofensivo)

cutucar

(BRA)

um pouco salgado

Προτιμώ ελαφρά αλατισμένο βούτυρο για γενική χρήση και ανάλατο όταν φτιάχνω κέικ.

estrelado

(ovo)

mancar

indústria leve

roçar

dar no pé

(αργκό)

dar no pé

(καθομιλουμένη) (fugir)

coxear levemente

tocar levemente, limpar levemente

Não esfregue a lente da câmera. Só limpe-a levemente com um pano macio.

não levar a sério

(não considerar importante)

som dos passos

dar tapinha na cabeça

correr

(pessoa)

tocar

dar tacada

(γκολφ) (golfe: leve)

dar tapinha no nariz

dar tapinha no nariz

(cães, gatos)

despreocupadamente

evitar, escapar

(ανεπίσημο, μεταφορικά)

sapatear

(figurado)

sair fora

Vamos aprender Grego

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ελαφριά em Grego, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Grego.

Você conhece Grego

O grego é uma língua indo-européia, falada na Grécia, oeste e nordeste da Ásia Menor, sul da Itália, Albânia e Chipre. Tem a história mais longa registrada de todas as línguas vivas, abrangendo 34 séculos. O alfabeto grego é o principal sistema de escrita para escrever grego. O grego tem um lugar importante na história do mundo ocidental e do cristianismo; A literatura grega antiga teve obras extremamente importantes e influentes na literatura ocidental, como a Ilíada e a Odýsseia. O grego é também a língua em que muitos textos são fundamentais na ciência, especialmente na astronomia, matemática e lógica, e na filosofia ocidental, como os de Aristóteles. O Novo Testamento na Bíblia foi escrito em grego. Esta língua é falada por mais de 13 milhões de pessoas na Grécia, Chipre, Itália, Albânia e Turquia.