Indonésio
O que significa ikan lumba-lumba em Indonésio?
Qual é o significado da palavra ikan lumba-lumba em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ikan lumba-lumba em Indonésio.
A palavra ikan lumba-lumba em Indonésio significa golfinho, Delphinidae, boto, delfim. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra ikan lumba-lumba
golfinhonoun daging ikan lumba-lumba beracun. carne de golfinho tóxica. |
Delphinidaenoun |
botonoun |
delfimnoun |
Veja mais exemplos
DL: Dia melihat ikan, lumba-lumba, paus, hiu, dan bahkan beberapa penyu. DL: Ela viu peixes, golfinhos, baleias, tubarões, e até tartarugas marinhas. |
Umur, pola pertumbuhan, reproduksi musiman, dan ukuran testis vaquita semua mirip ikan lumba-lumba pelabuhan. O tempo de vida, o padrão de crescimento, a reprodução sazonal e o tamanho dos testículos da vaquita são todos semelhantes à toninha-comum. |
Namun setidaknya ditandai dengan benar, dan Anda tidak lagi membeli daging ikan lumba-lumba beracun. Mas, pelo menos, está rotulada corretamente e já ninguém compra carne tóxica de golfinho. |
Setelah gelap ikan lumba-lumba predator keluar dari persembunyian siang harinya diantara bebatuan. À noite, os predadores saem dos seus esconderijos nas rochas. |
Berikan lumba-lumba di 18 lubang. Rapazes, ponham a toninha outra vez no 18o - buraco. |
Singa dan gajah tidak dapat terbang, ikan lumba-lumba tidak dapat memanjat pohon atau gunung, burung elang tidak dapat berenang. Os leões e os elefantes não podem voar, os golfinhos não podem subir em árvores ou em montanhas, nem podem as águias nadar. |
Memang, dalam fauna, binatang-binatang dapat bertukar keterangan tanpa kata: burung-burung menyanyi, singa mengaum, ikan lumba-lumba bersiul, kumbang menari. Na verdade, no mundo animal, tais criaturas conseguem trocar informações sem palavras: os pássaros cantam, os leões rugem, os golfinhos assobiam, as abelhas dançam. |
Bahkan, ada yang tidak mau menonton pertunjukkan berikutnya, yaitu pertunjukkan ikan lumba-lumba, supaya mereka dapat terus berinteraksi dengan ikan-ikan pari stingray itu.” De fato, há quem perca até a apresentação com golfinhos, que vem logo em seguida, só para continuar interagindo com as arraias-lixa.” |
Pada saat itu, ”ikan paus abu-abu, ikan lumba-lumba, manati, linsang air, penyu, aligator, dan ikan steria Atlantik banyak terdapat” di kawasan itu. Na época, as águas eram repletas de “baleias-cinzentas, golfinhos, peixes-bois, lontras, tartarugas marinhas, aligatores e esturjões gigantes”. |
Di New Bedford, ayah, kata mereka, berikan paus untuk dowers untuk anak perempuan mereka, dan sebagian dari keponakan mereka dengan beberapa ikan lumba- lumba sepotong -. Em New Bedford, pais, dizem eles, dar baleias para dotes de suas filhas, e parte fora de suas sobrinhas com um botos poucos um pedaço. |
”Selama ini hanya simpanse, ikan lumba-lumba, dan gajah yang dianggap mempunyai kemampuan seperti manusia untuk mengenali tubuh mereka di depan cermin,” kata laporan Reuters. “Pensava-se que só chipanzés, golfinhos, elefantes e humanos conseguiam se reconhecer diante de um espelho”, relata uma reportagem da Reuters. |
'Tentu saja tidak, " kata Turtle Mock: " mengapa, jika ikan datang kepadaKU, dan mengatakan bahwa dia akan perjalanan, saya harus mengatakan " Dengan apa ikan lumba- lumba? " ́ " Claro que não ", disse a Falsa Tartaruga: " por que, se um peixe veio a mim, e me disse que ia uma viagem, eu deveria dizer " Com que boto? " ́ |
Mendengar suara mesin perahu, banyak kura-kura besar meloncat dari batang-batang kayu yang mengapung, sementara ikan lumba-lumba yang lemah gemulai kadang-kadang muncul ke luar dari air. Ao ruído do motor, enormes tartarugas esgueiravam-se de toras flutuantes, ao passo que graciosos golfinhos, vez por outra, emergiam em saltos arqueados. |
Ini termasuk sayap pesawat terbang yang mempunyai ciri-ciri seperti dimiliki burung, kapal selam yang dibentuk seperti ikan lumba-lumba, dan bangunan-bangunan beton yang dirancang seperti tulang-tulang manusia. Estes incluem asas de avião com características semelhantes às de aves, submarinos com formato similar ao de golfinhos e estruturas de concreto projetadas à semelhança de ossos humanos. |
Tapi yang berdarah dingin, mereka tidak memiliki kebutuhan energi yang tinggi dari ikan paus, lumba-lumba dan gannets. Mas como animais de sangue frio, não necessitam da mesma energia que as baleias, golfinhos e alcatrazes. |
Ya, memang seekor singa lebih kuat dari anda, seekor gajah jelas lebih besar, ikan lumba-lumba dapat berenang lebih cepat, seekor kera dapat memanjat lebih baik, seekor burung elang dapat terbang lebih tinggi dengan sayapnya dan anda tidak dapat. É bem verdade que o leão é mais forte do que você, que o elefante certamente é muito maior, que o golfinho pode nadar mais depressa, que o macaco pode subir melhor em árvores, que a águia pode voar a grandes alturas, com suas próprias asas, e você não pode fazer isso. |
Ikan paus, singa laut, anjing laut, ikan lumba-lumba, rusa, beruang, dan elang adalah teman-teman kami dengan latar belakang pegunungan yang megah, gua-gua yang terpencil, dan teluk yang tenang, dipenuhi dengan pohon cedar, cemara, dan Douglas firs raksasa (semacam pohon raksasa). Baleias, leões-marinhos, focas, botos, cervos, ursos e águias eram os nossos companheiros num ambiente de montanhas majestosas, angras isoladas, baías aconchegantes, com florestas de cedros, pinheiros e gigantescos abetos de Douglas. |
Pada tahun 1964, seorang nelayan wanita setempat melemparkan seekor ikan ke lumba-lumba yang sedang bermain sendirian di dekat perahunya di Monkey Mia. Em 1964, em Monkey Mia, uma pescadora local jogou um peixe para um golfinho solitário que brincava ao redor do seu barco. |
Sebenarnya adalah nama ikan, betuknya seperti lumba-lumba kecil Atualmente é o nome do peixe, mas a espécie é " pequeno golfinho " |
Cahaya tidak menembus ke bawah permukaan air, jadi makhluk-makhluk laut seperti ikan paus dan lumba-lumba dan bahkan 800 spesies ikan berkomunikasi dengan suara. A luz não penetra abaixo da superfície da água, por isso as criaturas do oceano como as baleias e os golfinhos e mesmo 800 espécies de peixes comunicam através do som. |
”Kekhawatiran bahwa laut telah menjadi tempat yang gaduh, bising, dan membingungkan bagi ikan paus, lumba-lumba, dan mamalia laut lainnya semakin meningkat,” lapor surat kabar London The Independent. “Há temores crescentes de que o ruído no oceano — como estrondos e zunidos — esteja confundindo baleias, golfinhos e outros mamíferos marinhos”, diz o jornal londrino The Independent. |
Meskipun tidak disadari oleh ikan paus dan lumba-lumba, tubuh mereka sebenarnya terbungkus dalam suatu jaringan ajaib—blubber, sejenis lemak. As baleias e os golfinhos não sabem disso, mas seu corpo é envolto por um tecido milagroso, a chamada gordura de baleia. |
Kebisingan laut juga ”mengurangi jangkauan komunikasi ikan paus dan lumba-lumba sehingga mereka harus berteriak lebih keras”, kata peneliti Doug Nowacek. Os ruídos no oceano também “diminuem o alcance da comunicação, o que significa que baleias e golfinhos têm de gritar mais alto”, diz o pesquisador Doug Nowacek. |
”Sewaktu ikan paus dan lumba-lumba menyelam, udara dari paru-parunya didorong masuk ke dalam rongga-rongga dalam tubuhnya,” artikel itu menjelaskan. “Quando baleias e golfinhos submergem, o ar dos pulmões é forçado a entrar em cavidades em seus corpos”, explica o artigo. |
Pemandu kami memberi tahu bahwa selain lumba-lumba hidung-botol dan lumba-lumba biasa, kami mungkin akan melihat ikan paus pembunuh dan ikan paus pilot—semuanya masih berkerabat dengan lumba-lumba. Nossa guia nos contou que, além do golfinho-comum e do assoprador, pode-se ver a orca e a baleia-piloto — duas primas do golfinho. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ikan lumba-lumba em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.