O que significa indulging em Inglês?

Qual é o significado da palavra indulging em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar indulging em Inglês.

A palavra indulging em Inglês significa fazer a vontade, satisfazer, ceder, satisfazer-se, permitir-se, permitir-se, exagerar, permitir-se, permitir-se, se satisfazer, se mimar, se regalar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra indulging

fazer a vontade

transitive verb (person: satisfy, humour) (satisfazer alguém)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
She just wants your attention. Don't indulge her.
Ela só quer sua atenção. Não faça a vontade dela.

satisfazer, ceder

transitive verb (desire, appetite: satisfy) (satisfazer alguma coisa)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
As it was a special occasion, I decided to indulge my desire for a glass of champagne.
Como era uma ocasião especial, eu decidi satisfazer meu desejo por uma taça de champanhe.

satisfazer-se, permitir-se

transitive verb and reflexive pronoun (enjoy a treat) (desfrutar de um prazer)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
On a Friday evening I like to indulge myself with a romantic movie and a box of chocolates.
Em uma noite de sexta, eu gosto de me satisfazer com um filme romântico e uma caixa de chocolates.

permitir-se

intransitive verb (allow yourself a treat)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Karen didn't usually buy new things for herself, but since it was her birthday she decided to indulge.
Karen não comprava normalmente coisas novas para si mesma, mas já que era seu aniversário ela decidiu se permitir.

exagerar

intransitive verb (drink alcohol) (álcool em excesso)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The doctor had told Harry to stop drinking, but he indulged regularly anyway.

permitir-se

phrasal verb, transitive, inseparable (treat yourself to [sth])

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
I usually indulge in a nice glass of wine with my dinner. Mary indulged in a massage before her big presentation.

permitir-se

phrasal verb, transitive, inseparable (allow yourself to do)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
If you indulge in illegal activities, you should not be surprised if you end up in trouble with the police.

se satisfazer, se mimar, se regalar

transitive verb and reflexive pronoun (have, do [sth] luxurious) (ter, fazer algo luxuriante)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Barbara decided to indulge herself by booking a spa treatment.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de indulging em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.