O que significa menyetrika em Indonésio?
Qual é o significado da palavra menyetrika em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar menyetrika em Indonésio.
A palavra menyetrika em Indonésio significa passar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra menyetrika
passarverb Aku tak peduli cara mu menyetrika kemeja ku, Dave. Eu não me importo da maneira como passaste as minhas camisas a ferro, Dave. |
Veja mais exemplos
Baju tak disetrika. Camisa sem passar. |
Ada pekerjaan rumah tangga juga, jika kau tidak keberatan, dan... baju untuk disetrika. Há outras tarefas domésticas, se não se importar... montes de roupa para engomar. |
Dia mengenakan kemeja putih yang baru disetrika, dasi, dan sepatu baru. Usava uma camisa branca recém-passada e uma gravata, e estava de sapatos novos. |
Setrika kemeja Passar camisas |
Ambil setrikanya dan kembalikan satu jam kemudian. Leve isso para passar e traga de volta em uma hora. |
Orang-orang seperti ini juga cenderung memakai musik untuk melawan sifat monoton aktivitas sehari-hari, seperti menyetrika baju. A letra da música é sobre ter que se envolver em atividades diárias, como lavar a louça. |
Pakailah baju yang kamu cuci dan setrika sendiri. Use roupas que você lavou e passou. |
Aku menyetrika Estou a passar a ferro |
Aku sudah menyetrika kemeja terbaik Anda. Passei-te as tuas melhores camisas. |
Lalu dia meletakkan setrika arang tua itu di atas tungku, menarik sebuah kursi dekat saya, dan menceritakan kepada saya mengenai pekerjaan bait suci—betapa penting dapat pergi ke bait suci dan berperan serta dalam tata cara-tata cara sakral yang dilaksanakan di sana. Ela, então, colocou o velho ferro de passar sobre o fogão, puxou uma cadeira para perto de mim e me falou sobre o trabalho no templo — como é importante poder ir ao templo e participar das sagradas ordenanças ali realizadas. |
Kau suka basket wanita, kau menyetrika celana dalam'mu, posisi 3 di ujian pengacara, suka makanan Amerika, tapi lebih suka cheddar, kau gak suka berpura-pura, percaya kehidupan setelah kematian, dan bermain biola sampai umur 19 thn. Adoras basquete feminino, engomas os boxers, ficaste em 3o no exame à Ordem, preferes Cheddar a queijo americano, opões-te ao batedor designado, acreditas na vida após a morte, e tocaste violino até aos 19 anos, |
Dalam generasi-generasi zaman dulu, seorang wanita membutuhkan waktu satu hari penuh untuk mencuci dan satu hari lagi untuk menyetrika, sambil harus belanja dan masak setiap hari. Nas gerações passadas, as mulheres levavam um dia inteiro para lavar e outro para passar roupa, enquanto que faziam compras e cozinhavam diariamente. |
Saudari berpikir, ’Seandainya saya menghadiri perhimpunan pada malam ini, kapan saya punya waktu untuk menyetrika?’ Você se pergunta: ‘Se eu assistir à reunião hoje à noite, quando vou ter tempo de passar roupa?’ |
Sepatu harus dibersihkan, pakaian disetrika, dan saya harus memiliki pikiran yang bersih.’ Preciso engraxar os sapatos, passar as roupas e estar com a mente limpa’. |
Kutinggalkan setrikanya terlalu lama. Deixei-lhe o ferro em cima muito tempo. |
Ia mengenakan kemeja putih yang disetrika rapi serta dasi dan ia tersenyum lebar. Ele estava bem vestido, com uma camisa branca e uma gravata bonita, e sorria o tempo todo. |
Mereka datang untuk mencuci, menyetrika, memasak, membersihkan, dan menolong anak-anak mengerjakan PR. Vinham a minha casa para lavar, passar, cozinhar, limpar e ajudar meus filhos com as lições de casa. |
Tapi, yang penting, cucian sudah kering dan disetrika!” Mas a roupa está limpa e guardada.” |
Jadi saya menyetrikakannya untuk dia,” kata Tony. Assim, eu o passo para ela”, diz Antônio. |
Kamu punya setrika peleleh? Você tem ferro de solda? |
Kau mensetrika pakaian itu selama satu setengah jam Estás a passar essa camisola a ferro há meia hora. |
✔ Setrika. ✔ Ferro de passar. |
Sangat panas bekerja, menyetrika. Trabalho muito quente, passar a ferro. |
Aku telah memberitahukan Bahadur untuk sarapan Anda... dan aku juga diberi pakaian Anda untuk menyetrika. dan dengan cara... hari ini adalah hari ulang tahun saya Anda bisa berharap saya jika Anda mau. Hoje é o meu aniversário, pode-me desejar feliz aniversário se quiser. |
Bekas menyetrika juga kelihatan di sini. Marcas de engomar são visíveis aqui. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de menyetrika em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.