Indonésio
O que significa mewujudkan em Indonésio?
Qual é o significado da palavra mewujudkan em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar mewujudkan em Indonésio.
A palavra mewujudkan em Indonésio significa realizar, estabelecer, fazer. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra mewujudkan
realizarverb Permintaan ini tetap saja takkan terwujud kalau aku memberitahumu. Não é um desejo que não vai se realizar se eu lhe contar. |
estabelecerverb Perdamaian yang langgeng tidak pernah dapat terwujud selama orang belajar membunuh. É impossível estabelecer paz duradoura enquanto as pessoas estiverem aprendendo a matar. |
fazerverb Dia tahu apa yang dia inginkan di dunia dan mewujudkannya. Ele sabia o que queria do mundo e fazia acontecer. |
Veja mais exemplos
Yang berusaha untuk mewujudkan impian kami. 'Que estamos habituados a vê-los cumpridos.' |
Iman keluarga ini diwujudkan dalam iman nenek Presiden Uchtdorf. A fé dessa família é exemplificada pela fé da avó do Presidente Uchtdorf. |
Semoga Anda dan keluarga Anda berada di antara orang-orang yang akan menuai manfaat abadi yang bakal diwujudkan oleh Kerajaan Allah. Que você e sua família estejam entre os que colherão os benefícios eternos que o Reino de Deus trará. |
Siapa yang mewujudkan itu? Quem tornou isso possível? |
Nah, maka biarkan klub glee mewujudkannya. Então deixe o clube te ajudar a chegar lá. |
* Bantulah untuk mewujudkan pekerjaan-Ku, dan kamu akan diberkati, A&P 6:9. * Auxiliai a trazer à luz a minha obra e sereis abençoados, D&C 6:9. |
Agar Allah dapat mewujudkan perdamaian di bumi, perlu ada suatu perubahan besar lain—perubahan dalam pemerintahan rohani. Para que Deus traga paz à Terra, é mister que haja outra grande mudança — uma mudança de governança espiritual. |
Aku bilang agar mewujudkannya. Eu disse que eles se realizariam. |
Apa artinya perwujudan sepenuhnya dari keadaan mereka sebagai putra? Que significa o pleno cumprimento de sua filiação? |
Tapi dengan bantuan orang tuanya dan saudara-saudari di sidang, dia berhasil mewujudkan cita-citanya untuk menjadi perintis biasa. Mas, com a ajuda dos pais e de outros na congregação, essa irmã conseguiu ser pioneira regular. |
Kami membutuhkan Anda semua untuk mewujudkannya, untuk itu, kami ingin Anda mengurus diri Anda dan keluarga Anda supaya Anda dapat bekerja sebaik-baiknya saat dibutuhkan. Precisamos de todos vocês para que isso aconteça, portanto, precisamos que todos cuidem de si e de sua família para que estejam em sua melhor condição quando for preciso. |
Jadi kami tidak hanya membuat rumah sayuran, kami juga membuat habitat daging dalam tabung, atau rumah-rumah yang sekarang sedang kami riset di Brooklyn, dimana, sebagai suatu kantor arsitektur, yang pertama dari yang lain, yang ditempatkan dalam suatu lab biologi sel molekuler dan mulai bereksperimen dengan obat-obatan regeneratif dan rekayasa jaringan dan mulai berpikir tentang bagaimana masa depan akan terwujud jika arsitektur dan biologi menjadi satu. Então, não só fazemos a casa vegetariana, também fazemos o habitat de carne in-vitro, casas que são alvo da nossa investigação, em Brooklyn, num escritório de arquitetura, o pioneiro do seu tipo, para criar um laboratório de biologia celular e começar a experimentar com medicina regenerativa e engenharia de tecidos e começar a pensar em como seria o futuro se a arquitetura e a biologia se fundissem. |
Wang ini.. .. akan cukup untuk mewujudkannya. Esse dinheiro... deve ser suficiente para chegar até lá. |
Tenaga-kerja yang dibeli untuk minggu ini dipakai selama minggu itu, dan telah mewujudkan dirinya di dalam produk itu. A força de trabalho comprada para estasemana foi despendida durante esta semana e se objetivou no produto. |
Apakah nubuat Alkitab dalam buku Yesaya dan Penyingkapan menunjuk ke suatu masa ketika manusia sendiri akan mewujudkan dunia yang bebas penyakit? Será que as profecias de Isaías e Revelação (Apocalipse) apontam para um tempo em que os próprios humanos conseguirão eliminar todas as doenças que há no mundo? |
Dulu aku hanya bermimpi membunuhnya, dan sekarang aku mewujudkan mimpiku. Eu costumava fantasiar sobre matá-la e agora estou a viver o sonho. |
Pandangan ke Masa Depan Yang Dekat Di Bawah Cahaya Cerah dari Nubuat-Nubuat Alkitab Yang Telah Hampir Tergenap Yang Diwujudkan dalam Satu-Satunya Bentuk Pemerintahan Yang Akan Memuaskan Segala Kebutuhan dan Hasrat Kita Uma olhada para o futuro imediato, sob a brilhante luz de profecias bíblicas que se aproximam de seu cumprimento na única forma de governo que satisfará todas as nossas necessidades e desejos. |
(1 Yohanes 1:7) Mereka juga mensyukuri maksud-tujuan Allah untuk mewujudkan ”kebangkitan untuk orang-orang yang adil-benar maupun yang tidak adil-benar”. (1 João 1:7) Apreciam também o propósito de Deus, de haver “uma ressurreição tanto de justos como de injustos”. |
Lalu saya menghabiskan waktu seharian untuk mewujudkan impian saya, berjalan berkeliling hutan bersama beruang ini. E eu passei o dia inteiro a viver o meu sonho de infância a passear com este urso pela floresta. |
FAKTA ini sungguh jauh di luar prediksi yang dibuat beberapa orang pada awal abad komputer —yakni, bahwa ”kantor tanpa kertas” akan segera terwujud. NO COMEÇO da era da informática, alguns predisseram que logo seria viável o “escritório sem papel”. O fato acima mostra que não é bem assim. |
Saatnya akan tiba manakala harapan kita akan terwujud. Virá o dia em que a nossa esperança se tornará realidade. |
Terciptanya kondisi yang adil-benar di seluruh bumi adalah maksud-tujuan Allah, dan itu akan diwujudkan oleh Kerajaan surgawi-Nya dengan Kristus sebagai Raja. O estabelecimento de condições justas, em toda a terra, é da vontade de Deus, e será realizado pelo seu Reino celestial que tem Cristo por Rei. |
Ya, karena Alkitab memberi kita alasan yang kuat untuk percaya bahwa janji itu akan terwujud. Com certeza temos, porque a Bíblia nos dá fortes razões para crer que a promessa será cumprida. |
Dewa-dewi yang sangat banyak yang mereka lukiskan berwujud manusia dan sangat rupawan, meskipun banyak yang berperawakan raksasa dan adimanusiawi. Os numerosos deuses e deusas que eles descreveram tinham forma humana e grande beleza, embora freqüentemente fossem gigantescos e sobre-humanos. |
Bagi banyak pengamat, minat yang sangat kuat berkenaan masa depan ini hanyalah pengulangan dari perubahan yang telah diharap-harapkan namun tak kunjung terwujud. Para muitos observadores, este intenso interesse pelo futuro é apenas uma repetição de anteriores mudanças esperadas que não se realizaram. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de mewujudkan em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.