O que significa Mila em Romeno?
Qual é o significado da palavra Mila em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar Mila em Romeno.
A palavra Mila em Romeno significa milha, piedade, abrev.: mi, dó, misericórdia, clemência, lenidade, indulgência, comiseração, caridade, graça, lastimável, lamentável, duramente, uma milha de comprimento, desapiedadamente, cruelmente, brutalmente, sem piedade, lastimavelmente, lamentavelmente, furlong, corredor de milha, pessoa desprezível, meia milha, milha náutica, pedir misericórdia, ter pena de, ter pena, remoer, lamentável, piedoso, pessoa digna de piedade, sentir pena, ter pena, ter dó, péssimo, milha. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra Mila
milha(unitate de măsură) (1.609344 quilômetros) Orășelul era la cam la treizeci de mile de orașul mare. A vila ficava a umas trinta milhas da cidade. |
piedade(sentimento) Lui Erin i se făcu milă de bietul pisoi flămând și îl salvă. Erica teve piedade do pobre gato faminto e o salvou. |
abrev.: mi(abreviere) (unidade de medida, milha) |
dó
Mi-e milă când văd un copil înfometat. Sinto dó quando vejo uma criança faminta. |
misericórdia(tolerante por compaixão) Regele oferea iertare armatei rebele dacă se preda. O rei ofereceria a misericórdia ao exército rebelde se ele se rendesse. |
clemência, lenidade, indulgência(clemência) O juiz mostrou clemência por não condenar o assassino à morte. |
comiseração
|
caridade
Brenda era prea mândră pentru a accepta pomana lor. Brenda era orgulhosa demais para aceitar caridade. |
graça
Adunarea de credincioși s-a rugat pentru grație divină și pentru milostenie. A congregação rezou pela graça e misericórdia de Deus. |
lastimável, lamentável(patético) |
duramente
Os policiais trataram o vagabundo duramente. |
uma milha de comprimento
|
desapiedadamente
|
cruelmente, brutalmente(sem misericórdia) |
sem piedade
|
lastimavelmente, lamentavelmente(merecedor de pena) |
furlong(la cursele de cai) (medida linear equivalente a 201,17 m) |
corredor de milha
|
pessoa desprezível
|
meia milha
|
milha náutica(medida de distância) |
pedir misericórdia
|
ter pena de(demonstrar compaixão ou misericórdia) |
ter pena(exibir compaixão, misericórdia) |
remoer(figurado) |
lamentável
|
piedoso
|
pessoa digna de piedade
|
sentir pena
Eu sinto pena das pessoas que tentaram muito, mas ainda não triunfaram. |
ter pena, ter dó(sentir compaixão por) Îi compătimesc pe cei care sunt tineri și ai căror părinți mor. Sinto pena de quem, ainda jovem, perde os pais. |
péssimo
Está se sentindo bem? Você parece péssimo. |
milha
|
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de Mila em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.