O que significa pemberani em Indonésio?

Qual é o significado da palavra pemberani em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pemberani em Indonésio.

A palavra pemberani em Indonésio significa corajoso, valente, bravo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra pemberani

corajoso

adjective

Semua karena wanita pemberani ini melihat ketidakadilan di dunia dan melambaikan payudaranya pada ketidakadilan tersebut.

Tudo porque esta mulher corajosa viu um mundo injusto e acenou seus peitos para ele.

valente

adjective

Ratu kami yang pemberani, Isnara, gugur dalam pertempuran.

Nossa rainha valente, Isnara, estava perdida em batalha.

bravo

adjective

Tuffy, para pahlawan pemberani ini akan membantu kita mendapatkan harpa ajaibku kembali.

Tuffy, estes bravos heróis estão nos ajudando a obter minha harpa mágica de volta.

Veja mais exemplos

Kau pemberani.

Foste muito corajoso.

Gerombolan Saxon membantai bangsa Celtic yang pemberani... tapi musuh yang bisa mengalahkan mereka bukan hanya Saxon.

Hordas de saxões abateram os corajosos celtas. Mas não é apenas este inimigo saxão que os derrota.

Anak pemberani.

Menino valente.

Minta izin bersalaman dengan putri dari orang yang paling pemberani yang pernah kukenal.

Peço permissão para apertara mão... da filha do homem mais corajoso que conheci.

Jadi, pada suatu hari, di sebuah kota yang bernama New York, tinggallah empat orang pemberani yang menyebut diri mereka " Ghostbuster ".

Era uma vez... Uma cidade chamada Nova Iorque, onde viviam quatro almas corajosas que se autodenominavam " Os Caça-Fantasmas ".

Semua karena wanita pemberani ini melihat ketidakadilan di dunia dan melambaikan payudaranya pada ketidakadilan tersebut.

Tudo porque esta mulher corajosa viu um mundo injusto e acenou seus peitos para ele.

Namun apa yg terjadi ketika milisi-milisi kalian yg pemberani sedang mengisi ulang?

O que acontecerá quando seus corajosos atiradores estiverem recarregando?

Berikan aku anak, prajurit pemberani.

Dê-me um filho, bravo Nobre.

Sifatnya yang demikian membuatnya dijadikan julukan bagi seorang pemberani.

A sua volta por cima rendeu-lhe o apelido de Coração Valente.

Dan tidak hanya para JusticeMakers, namun orang-orang pemberani yang kami temui menemukan siapa jaringan mereka dan bagaimana mereka dapat bergerak maju.

E não são só estes JusticeMakers, mas as pessoas que corajosamente vemos a descobrir quem são as suas redes e como podem fazer as coisas avançar.

Seorang hakim pemberani dari Israel menyebut dirinya yang paling muda di rumah bapaknya.

Um corajoso juiz israelita considerou-se o menor na casa de seu pai.

Felix Baumgartner yang pemberani menuju ke atas, sebelum terjun, Anda akan menghargai rasa takut saat saya duduk di helikopter yang menuju ke utara, dan perasaan, jika mungkin, dari malapetaka yang akan segera terjadi.

Felix Baumgartner a escalar, em vez de apenas descer irá apreciar a sensação de apreensão enquanto estava sentado no helicóptero em direção norte se penso nalguma coisa, é na sensação de morte iminente.

Ia berada di sana justru karena ia pemberani, bukannya pengecut.

Foi coragem, não covardia, que o levou até lá.

Sangat pemberani.

Muito valente.

Jadilah pemberani dengan diri sendiri seperti yang aku lakukan jika aku ada di sana.

Por favor, sê tão gentil contigo como eu seria se aí estivesse.

Kau tikus yang pemberani.

Você é um corajoso rato.

Hajer Harb, seorang jurnalis Palestina pemberani dari Jalur Gaza, baru-baru ini membuat laporan investigasi mengenai korupsi itu.

Hajer Harb, uma corajosa jornalista palestina da Faixa de Gaza, recentemente elaborou uma reportagem investigativa sobre a corrupção de funcionários da saúde na Cisjordânia e na Faixa de Gaza.

Percayalah, Aku lebih baik pergi ke pantai sekarang, tapi di sinilah seharusnya kita bertemu pemimpin kita yang pemberani itu.

Eu preferiria estar na praia agora. Mas é aqui que encontramos nosso líder destemido.

Ini adalah anak pemberani.

É um garoto corajoso.

Bacalah kisah para pemberani asal Eropa yang menjejakkan kaki di daratan Amerika Utara 500 tahun sebelum Columbus memulai pelayarannya.

Leia sobre europeus destemidos que pisaram no continente norte-americano 500 anos antes de Colombo.

Dia adalah pria pemberani

É um homem valente.

Sebelum tahun 1993, tidak terdapat bukti di luar Alkitab yang mendukung Daud, gembala muda pemberani yang belakangan menjadi raja Israel, sebagai tokoh sejarah.

Antes de 1993, não havia evidência histórica fora da Bíblia de que Davi, o jovem e corajoso pastor que depois se tornou rei de Israel, realmente existiu.

Ketika berusia 14 tahun, pemuda yang pemberani ini masuk ke dalam hutan, yang kemudian disebut hutan kudus, dan menerima jawaban atas doanya yang sungguh-sungguh.

Quando tinha apenas quatorze anos de idade, aquele rapaz corajoso entrou num bosque, que mais tarde viria a ser chamado de sagrado, e recebeu uma resposta à sua oração sincera.

Dia memperlakukan Anda seperti murid yang pemberani, penuh belas kasihan sebagaimana Dia menghendaki Anda untuk menjadi.

Ele os trata como os discípulos valorosos e compassivos que Ele quer que vocês sejam.

Itu Heihachi Honda, Salah satu Jendral pemberani Tokugawa!

É o Heihachi Honda, um dos mais bravos generais de Tokugawa!

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pemberani em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Palavras atualizadas de Indonésio

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.