O que significa petrece em Romeno?

Qual é o significado da palavra petrece em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar petrece em Romeno.

A palavra petrece em Romeno significa acontecer, albergar-se, invernar, farrear, passar o tempo, relaxar, dormir fora, sair com, preceder, passar o tempo com, brindar, festejar, passar a lua-de-mel, passar, acompanhar, passar as férias, veranear, passar o fim de semana, invernar, manter, alojar, registrar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra petrece

acontecer

(ocorrer)

Multe lucruri s-au întâmplat de anul trecut și până acum.
Muitas coisas aconteceram desde o ano passado.

albergar-se

(passar a noite)

invernar

(passar o inverno)

farrear

passar o tempo

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ela muitas vezes passa um tempo na minha casa depois da escola.

relaxar

(cu prietenii) (figurado)

Por que você não vem à minha casa e relaxa um pouco?

dormir fora

(passar a noite/dormir na casa de alguém)

sair com

(cu prietenii)

Desde que ele arrumou uma namorada, parou de sair com os amigos dele.

preceder

(eventos)

passar o tempo com

(estar em companhia de)

brindar

festejar

(comemorar)

Am sărbătorit în noaptea aceea.
Festejamos aquela noite.

passar a lua-de-mel

passar

(despre timp) (passar o tempo)

Îmi voi petrece ziua cu familia mea.
Vou passar o dia com minha família.

acompanhar

Jack e eu vamos ao cinema essa tarde. Você pode acompanhar se quiser.

passar as férias

Plecăm în vacanță în Spania anul ăsta.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Passamos férias na Espanha todos os anos.

veranear

Își petreceau vara în munți.
Eles veraneiam nas montanhas.

passar o fim de semana

Passamos um fim de semana na praia.

invernar

manter, alojar

Văcarul a mânat turmele să petreacă vara pe dealurile mai răcoroase.
O rancheiro alojou o rebanho nas colinas mais frias.

registrar

(timp, ore)

O atleta registrou muitas horas de prática.

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de petrece em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.