O que significa piele em Romeno?
Qual é o significado da palavra piele em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar piele em Romeno.
A palavra piele em Romeno significa pele, couro, peliça, pele, pele, pele, couro de búfalo, pele, casca, pele, epidérmico, que cresce para dentro, caspa, pele-vermelha, cara pálida, estrias, ossudo, magricela, coriáceo, encravado, couro cru, couro de porco, pele de carneiro, pele de veado, pele de cabra, couro de bezerro, camurça, couro de vaca, pele de cervo, velo, velocino, courino, pele de cobra, camurça, pelica, varíola bovina, camurça, arrepio, pelica, mukluk, escarificação, pele de foca, queimadura causada pelo vento, pele nua, odre, luva de pelica, odre, doença de pele, pele morena, pele clara, jaqueta de couro, pele clara, couro envernizado, arrepio, produtos de couro, esfregar, de couro de bezerro, de couro, de pele, camurça, couro de cabra, flanela, couro de cobra, couro de cavalo, muda, de couro de jacaré, de pele de carneiro, de pele de cervo, de pele de cordeiro, de courino, de camurça, de pelica, de pele de foca, encharcar, ensopar, de couro de porco, de camurça, de pele de cabra, de couro de cobra, de couro de cavalo, inchar-se, pele, polidor, pele de porco, pele de foca, couro de lagarto, camurça, couro de bezerro, pano de polimento, chicote, retalho, de camurça, revestir com couro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra piele
pele
Pielea lui e așa de roșie pentru că a stat prea mult în soare. A pele dele está muito vermelha por causa de sol em demasia. |
couro
Scaunele mașinii erau făcute din piele naturală. Os bancos do carro eram feitos com couro de verdade. |
peliça(de animal) (pele de animal) |
pele
Pielea rozalie a obrajilor copilei indica faptul că era sănătoasă. A pele rosada das bochechas da criança sugeria que ela estava com boa saúde. |
pele(animal) (couro) Pielea vacii va fi vândută. A pele da vaca será vendida como couro. |
pele(salvar: vida) Comecei a correr do tornado para salvar minha pele. |
couro de búfalo
|
pele(de animal) Ai o piele (blană) de leu foarte frumoasă în dormitor. É uma bela pele de leão, esta que você tem na sala. |
casca(fructe, cereale etc.) (camada externa: semente, fruta, grão) Alex a vânturat cojile cerealelor. Alex debulhou a casca do grão. |
pele
O caçador mantinha as peles de cada uma de suas caçadas. |
epidérmico(cutâneo) |
que cresce para dentro(unghii) |
caspa
|
pele-vermelha(învechit, ofensator) (desusado, ofensivo) |
cara pálida(persoană) (gíria) |
estrias
|
ossudo
|
magricela
Jessica nu e doar slabă, e piele și os. Jessica não é apenas magra, ela é magricela. |
coriáceo
|
encravado(unghie) (unha, cabelo, etc.) |
couro cru
|
couro de porco
|
pele de carneiro
|
pele de veado
|
pele de cabra
|
couro de bezerro
|
camurça(tipo de tecido) |
couro de vaca
|
pele de cervo
|
velo, velocino(pele de cordeiro) |
courino(tecido imitando couro) |
pele de cobra
|
camurça, pelica
|
varíola bovina
|
camurça
|
arrepio(reação da pele) |
pelica
|
mukluk(bota de pele de foca) |
escarificação
|
pele de foca
|
queimadura causada pelo vento
|
pele nua
|
odre(recipiente feito de pele de cabra) |
luva de pelica
|
odre(saco de couro destinado ao transporte de vinho) |
doença de pele(condição que afeta a pele) |
pele morena
|
pele clara
|
jaqueta de couro
|
pele clara
Na era Vitoriana, era fashion ter uma pele clara. |
couro envernizado
Couro envernizado já foi usado para decorar carruagens. |
arrepio(por causa de medo, frio) |
produtos de couro
|
esfregar
|
de couro de bezerro
|
de couro
Kate a purtat jacheta de piele pe vreme ploioasă și a distrus-o. Kate vestia sua jaqueta de couro durante a chuva e a arruinou. |
de pele
|
camurça
|
couro de cabra
|
flanela(pano de limpeza) |
couro de cobra
|
couro de cavalo
|
muda(animais, penas, pele, etc.) |
de couro de jacaré
|
de pele de carneiro
|
de pele de cervo
|
de pele de cordeiro
|
de courino(feito de) |
de camurça
|
de pelica
|
de pele de foca
|
encharcar, ensopar
|
de couro de porco
|
de camurça
|
de pele de cabra
|
de couro de cobra
|
de couro de cavalo
|
inchar-se(encher-se de orgulho ou arrogância) |
pele(despre șerpi) (largada por répteis) |
polidor
Oamenii nu ar mai trebui să folosească piele de căprioară pentru nimic. Există atât de multe alternative ecologice. |
pele de porco
Vrei mănuși din piele de capră, sau din piele de porc? |
pele de foca
Haina asta chiar e făcută din piele de focă? Este casaco é mesmo feito de pele de foca? |
couro de lagarto
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ela usava botas de pele de cobra e um cinto de couro de lagarto. |
camurça
|
couro de bezerro
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Esta carteira é feita de couro de bezerro ou pelica? |
pano de polimento
|
chicote
|
retalho(medicină) (pele) |
de camurça
|
revestir com couro
O ferreiro revestiu com couro o cabo da faca. |
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de piele em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.