O que significa rămas em Romeno?
Qual é o significado da palavra rămas em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar rămas em Romeno.
A palavra rămas em Romeno significa sobra, resto, sobrando, restante, remanescente, restante, restante, excedente, restante, não consumido, mais, restante, restante, adeus, quebrado, parado, solitário, desgastado, de tiete, de despedida, de queixo caído, deixado para trás, ficar ligado, afastado, isolado, atrasado, retardatário, despedida, discurso de despedida, despedir-se, despedir-se de, aceitar o que vier, despedir-se, sobrevivente, atrasado, bem atrás, despedir-se de, desatualizado, dizer adeus, de despedida, atrasado, lento, rudimentar, atrasado, atrasado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra rămas
sobra, resto(mâncare) (comida) Quer terminar de comer este resto de frango? |
sobrando(BRA, comida, bebida) Depois da festa, só havia uma garrafa de vinho sobrando. |
restante, remanescente(material) Vamos guardar estas telhas restantes para reparos mais tarde. |
restante(matemática) 10 dividido por 3 é 3, com 1 restante. |
restante
A trebuit să mănânce una dintre cele două plăcinte rămase pe farfurie. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Só tinha três cupcakes restantes. Só tinha metade do sanduíche restante. |
excedente
Dacă mai e mâncare rămasă (dacă a mai rămas mâncare), poți s-o iei. Se houver qualquer excedente de comida depois da festa, você pode levá-la. |
restante
Os itens restantes foram empacotados e doados para caridade. |
não consumido
|
mais
A gente tem mais pão? |
restante
As pessoas restantes podem passar para as fileiras da frente, por favor? |
restante(dinheiro não gasto) |
adeus
Și-a luat la revedere și a plecat. Ele deu adeus e partiu. |
quebrado(gíria: sem dinheiro) |
parado(sem progresso) |
solitário
|
desgastado(despre haine) |
de tiete(impressionado por celebridades) |
de despedida
|
de queixo caído(impressionado) Muito obrigada por seus presentes generosos; estou de queixo caído! |
deixado para trás
Os filmes de "Esqueceram de Mim" são sobre um garoto que é deixado para trás quando a família dele sai de férias. |
ficar ligado(lumină) |
afastado, isolado(ordine) O professor chamou os alunos afastados para se apressarem e se juntarem ao grupo. |
atrasado, retardatário(alguém que fica para atrás) |
despedida
|
discurso de despedida
|
despedir-se
|
despedir-se de
|
aceitar o que vier
|
despedir-se
|
sobrevivente(figurativo) |
atrasado
|
bem atrás(muito atrás) |
despedir-se de(aceitar a perda de algo) |
desatualizado
|
dizer adeus(figurat) (figurativo) |
de despedida
|
atrasado, lento(figurat, școală) Școala i-a oferit sprijin suplimentar studentului rămas în urmă. Jeff é tão atrasado que ele não consegue nem ler direito. |
rudimentar, atrasado
Acești oameni par un pic înapoiați, dar sunt foarte prietenoși. O povo pode parecer um pouco rudimentar, mas eles são muito amigáveis. |
atrasado(ceas) (relógio) Ceasul ăsta rămâne în urmă. Ne trebuie unul care să meargă bine. O relógio está atrasado. Precisamos ficar de olho no horário. |
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de rămas em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.