O que significa rănit em Romeno?

Qual é o significado da palavra rănit em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar rănit em Romeno.

A palavra rănit em Romeno significa ferido, ferido, estropiado, baixa, ofendido, magoado, ferido, machucado, machucado, magoado, ferido, machucado, ruim, ferido, magoado, machucado, machucado, cair. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra rănit

ferido

Os soldados feridos foram mandados para casa.

ferido

(pessoa, corpo)

Os passageiros machucados foram levados ao hospital de ambulância.

estropiado

baixa

(în război) (militar)

Câmpul de luptă era presărat cu răniți, mulți dintre ei strigând după ajutor.
A batalha foi repleta de baixas, muitas das quais estavam pedindo por ajuda.

ofendido, magoado

(sentimente)

James se sentiu ofendido depois que Amanda disse que seu romance não era bom.

ferido, machucado

(figurat) (emocionalmente)

machucado, magoado

(sentimente) (figurado: machucado, BRA)

ferido

(în accident)

Explozia de gaze a cauzat cinci morți și cel puțin 100 de răniți.
A explosão de gás deixou cinco mortos e pelo menos 100 feridos.

machucado

(participiu trecut)

A fost rănit și a trebuit să iasă din joc.
O jogador machucado teve que sair do jogo.

ruim

Carl anda lentamente por causa do joelho ruim. Bill perdeu a festa porque ele estava ruim.

ferido

(fisicamente)

magoado

A fost rănită (or: jignită) de comentariile lui răutăcioase.
A criança magoada irrompeu em lágrimas.

machucado

(figurat) (BRA)

As pernas de Donny estão machucadas por causa de uma batida de motocicleta três anos atrás.

machucado

cair

(ferido)

Soldatul a fost rănit și tratat de medici.
O soldado caiu e foi tratado por médicos.

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de rănit em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.