O que significa salaud em Francês?

Qual é o significado da palavra salaud em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar salaud em Francês.

A palavra salaud em Francês significa desgraçado, sanguessuga, parasita, cafajeste, canalha, bosta, pessoa desprezível, indivíduo desprezível, rato, porco, cabeça de bagre, cafajeste, malfeitor, filho da puta, totalmente errado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra salaud

desgraçado

(très familier, vulgaire) (ofensivo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Notre patron est un vrai connard.

Nosso chefe é um verdadeiro desgraçado.

sanguessuga, parasita

nom masculin (familier, péjoratif) (gíria, pessoa)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cafajeste, canalha

nom masculin (familier) (pessoa)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

bosta

(très familier) (vulgar, ofensivo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Espèce de salaud ! Comment t'as pu faire ça ?

Seu bosta! Como você fez isso?

pessoa desprezível

nom masculin (familier)

Mon ex est un vrai salaud (or: fumier) !

indivíduo desprezível

(familier : homme)

Le banquier était un vrai salaud et a fraudé bien des gens.

rato

(très familier) (gíria, figurado, pejorativo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

porco

(familier) (figurado, pessoa desprezível)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Tu savais que Neil avait quitté Sally dès qu'il a su qu'elle était enceinte ? Quel fumier (or: Quelle ordure) !

Você ouviu dizer que Neil deixou Sally assim que descobriu que ela estava grávida? Que porco!

cabeça de bagre

(vulgaire, injurieux) (ofensivo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cafajeste

(familier) (BRA, pejorativo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Hugh est beau mais c'est une enflure.

malfeitor

(familier)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

filho da puta

(très vulgaire) (gíria, vulgar, ofensivo!!!)

Il faudrait faire enfermer ce fils de pute une bonne fois pour toute. Je vais buter ce fils de pute.

totalmente errado

adjectif (très familier) (inapropriado)

C'est vraiment dégueulasse ce que tu as fait.

Isso foi uma coisa totalmente errada.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de salaud em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Palavras relacionadas de salaud