O que significa sau em Romeno?

Qual é o significado da palavra sau em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sau em Romeno.

A palavra sau em Romeno significa ou, ou, ou, aproximadamente, gim, teredo, gusano, preto ou branco, quase nenhum, peludo, de seu próprio modo, de sua própria maneira, de um jeito ou de outro, mais cedo ou mais tarde, mais ou menos, mais ou menos, ou melhor, agora ou nunca, aproximadamente, morra de inveja, deslumbrador, fascinador, arte baleeira, arraso, destaque, talhador, talhadora, placar, chamada de longa distância, máquina de brocar, perfuradora, perfuratriz, canal de difusão, canal emissor, estudante de pós-graduação, um ou outro, limite superior, dobra ou sai, sociedade de honra, cara ou coroa, descritor, seu, sua, fazer para si mesmo, à vontade, colocar no lugar, sair em defesa de, fazer editorial, revisar, procurar por, parecido com limão, preto ou branco, confortável com, tudo ou nada, mais ou menos, gostosuras ou travessuras!, doces ou travessuras!, emissora, pós-graduado, segundo colocado, Bacharel de artes, dobro ou nada, quase, vc, podar flores murchas, retentor, de longa distância, esposa, namorada, referência, categorizar, baixar a bola de, seguir em frente, cavar fundo, ir, fazer parede de drywall, sem classe, colocação, telefone público, boundary, par ou ímpar, heads or tails, escalar chaminé, fuzilar, atirar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra sau

ou

Îl vrei pe cel verde sau pe cel albastru?
Você quer o verde ou o azul?

ou

Insulele sunt cunoscute drept Folkland sau Insulele Malvine.
As ilhas são conhecidas como Falklands ou Ilhas Malvinas.

ou

Mă întorc în două sau trei minute.
Eu vou voltar em dois ou três minutos.

aproximadamente

Martin a muncit aproximativ opt ore azi.
Martin fez aproximadamente oito horas de trabalho hoje.

gim

teredo, gusano

preto ou branco

quase nenhum

peludo

de seu próprio modo, de sua própria maneira

de um jeito ou de outro

mais cedo ou mais tarde

mais ou menos

Eu mais ou menos decidi atrasar minha ida para a faculdade por um ano.

mais ou menos

O recipiente comportava mais ou menos um litro de água.

ou melhor

agora ou nunca

aproximadamente

morra de inveja

(sentido figurado)

deslumbrador, fascinador

arte baleeira

(trabalho entalhado e pintado em osso)

arraso

(coisa ou pessoa muito boa)

destaque

talhador, talhadora

placar

chamada de longa distância

máquina de brocar, perfuradora, perfuratriz

canal de difusão, canal emissor

estudante de pós-graduação

um ou outro

(alguém não lembrado precisamente)

limite superior

(matemática: número maior ou igual)

dobra ou sai

(jogo)

sociedade de honra

(organização estudantil)

cara ou coroa

descritor

seu, sua

(cu referire la obiecte) (possessivo)

Știu despre care carte vorbești. Coperțile sale sunt verzi.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A piscina perdeu sua água por causa de um vazamento.

fazer para si mesmo

Se você for estudar medicina, certifique-se de que está fazendo para si mesmo, não porque seus pais esperam isso de você.

à vontade

Eu fico mais à vontade quando meu chefe não está no escritório.

colocar no lugar

(figurado)

sair em defesa de

fazer editorial

revisar

(BRA)

Meu francês falado é muito bom, mas eu gostaria de revisá-lo um pouco.

procurar por

parecido com limão

preto ou branco

confortável com

(a se simți)

tudo ou nada

mais ou menos

gostosuras ou travessuras!, doces ou travessuras!

(Halloween)

emissora

(empresa)

pós-graduado

(aluno de gradução)

segundo colocado

(segundo ou terceiro lugares)

Bacharel de artes

dobro ou nada

(aposta)

quase

Eu trabalhei a noite toda na pintura e está quase terminada.

vc

(linguagem digital: você)

podar flores murchas

retentor

(que controla)

de longa distância

(apel telefonic)

esposa, namorada

referência

Por favor, forneça detalhes de duas referências, e uma delas deve ser seu último empregador.

categorizar

baixar a bola de

(BRA, gíria)

O Frank era meio exibido no começo, mas a professora nova baixou a bola dele um pouco.

seguir em frente

(figurado, sem permissão)

Os pais de Sarah disseram que ela não poderia ir a festa, mas ela seguiu em frente e foi de qualquer forma. Eu não tive tempo de perguntar a minha chefe se ela queria que eu resolvesse o problema; eu só segui em frente e resolvi.

cavar fundo

O que você realmente quer da vida? Cave fundo e irá achar a resposta.

ir

(bem ou mal)

Orașului nu i-a fost bine pe perioada secetei și are nevoie de ajutor ca să treacă de iarnă.
A cidade não foi bem durante a seca e precisa de ajuda para enfrentar o inverno.

fazer parede de drywall

sem classe

colocação

(la cursaele de cai) (corrida de cavalos)

Ca să câștigi, trebuie să pariezi pe un cal care ajunge primul sau al doilea.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A recompensa é para vitória, colocação e exibição.

telefone público

boundary

(la cricket)

par ou ímpar

(joc)

heads or tails

(jogo)

escalar chaminé

(montanhismo)

fuzilar, atirar

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sau em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.