O que significa senang em Indonésio?
Qual é o significado da palavra senang em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar senang em Indonésio.
A palavra senang em Indonésio significa feliz, contente, prontamente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra senang
felizadjective (Que tem um sentimento de satisfação, gozo ou bem-estar, muitas vezes proveniente de uma situação positiva ou um conjunto de circunstâncias.) Aku senang sekali kamu kembali. Estou tão feliz que você esteja de volta. |
contenteadjective (Que tem um sentimento de satisfação, gozo ou bem-estar, muitas vezes proveniente de uma situação positiva ou um conjunto de circunstâncias.) Menurutku mereka senang pasien yang dirawat berkurang satu. Acho que ficaram contentes em ter menos uma paciente. |
prontamenteadverb Ketika berkembang biak, mereka senang tinggal di sebuah pohon besar bersama spesies lain seperti burung cangak atau bangau. Ao criar os filhotes, prontamente compartilham uma árvore com outras espécies de garças ou com cegonhas. |
Veja mais exemplos
TOM adalah seorang pemuda normal berusia 14 tahun —siswa teladan yang senang membantu sesamanya. TOM era um rapaz normal de 14 anos — um ótimo aluno que gostava de prestar favores para os vizinhos. |
Apakah Saudara Senang Dikunjungi? Felicidade ao seu alcance? |
Suami beriman yang senantiasa mengasihi istrinya, baik dalam masa senang maupun susah, membuktikan bahwa ia benar-benar mengikuti teladan Yesus yang mengasihi dan memperhatikan sidang. O marido cristão que continua a amar a esposa, em épocas favoráveis ou difíceis, demonstra que segue o exemplo de Cristo de amar a congregação e cuidar dela. |
Aku sangat senang! E fiquei tão contente. |
Kau dan aku akan bersenang-senang. Tu e eu vamos divertir-nos muito. |
Mereka pasti akan senang karena kamu sangat berminat dengan kehidupan mereka. Sem dúvida, ficarão contentes de que você se importa com eles. |
Sebenarnya aku sangat senang. Eu estava Muito feliz. |
Aku tak punya waktu bersenang-senang Aku harus berkerja keras Eu não tenho tempo para brincar eu tenho que trabalhar duro |
Dia sungguh menyenangkan Ele é um garoto muito querido |
Aku tak senang sama sekali mempunyai teman seperti itu! Eu não quero ser este tipo de " amiga ". |
Sangat senang jumpa denganmu. Que bom te ver. |
Dengar, senang melihatmu. Foi um prazer revê-lo. |
Selama perang dunia yang terakhir, orang-orang Kristen lebih suka menderita dan mati di kamp-kamp konsentrasi daripada melakukan hal-hal yang tidak menyenangkan Allah. Durante a última guerra mundial, cristãos preferiram sofrer e morrer em campos de concentração em vez de fazer algo que desagradasse a Deus. |
Senang melihatmu lagi. É tão bom te ver de novo. |
(Ulangan 22:8) Kita tidak menggunakan tembakau, mengunyah sirih, atau menggunakan obat bius yang dapat membuat ketagihan ataupun menyimpangkan pikiran untuk kesenangan. (Deuteronômio 22:8) Não usamos fumo, nem mastigamos noz-de-bétele, nem tomamos drogas viciadoras ou alucinógenas por prazer. |
Aku sangat senang bisa ketemu kamu. Estou tão feliz que te encontrei. |
Ini akan menyenangkan,'kan? Bem, isto vai ser giro. |
Putri aku Kamya akan senang untuk berbagi beberapa pakaiannya. A minha filha, a Kamya, ficará feliz em emprestar algumas roupas. |
Aku senang sekali. Isto é tão excitante. |
Jika menabung dianggap bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian, merokok itu sebaliknya. Se poupar é dor actual em troca de um futuro prazer, Fumar é o oposto. |
Kita senangkan hati Allah. A Deus vou sempre obedecer. |
Tapi aku senang membunuhmu. Mas posso matar-te. |
Ini tampak menyenangkan. Isso parece divertido. |
Coba ini, menyenangkan Faça o que puder, é só diversão |
Hume bukan hanya senang bergaul, tapi juga gelisah. Hume não tinha só uma alma social, mas inquieta também. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de senang em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.