O que significa spăla em Romeno?

Qual é o significado da palavra spăla em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar spăla em Romeno.

A palavra spăla em Romeno significa lavar, tomar banho, lavar roupa, lavar, lavadeira, troca de favores, lavador de dinheiro, jogar uma água no corpo, lavar os pratos, descomprometer-se, esquivar-se, desinfetar-se, passar rodo, fazer lavagem cerebral, lavar roupa, doutrinar, inculcar, acompanhar, molhar, fazer lavagem vaginal, ir embora, dar banho, varrer, lavar dinheiro, lavar, lavar, carregar a cruz, fazer lavagem cerebral, limpar, tirar, lavar a louça, expiar, lavar-se, esfregar, limpar, lavar, esguichar, jorrar, faiscar, ensaboar, escovar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra spăla

lavar

Spală fructele înainte de a le mânca.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Não se esqueça de lavar as mãos.

tomar banho

Aș vrea să mă spăl înainte de cină.
Eu gostaria de tomar banho antes do jantar.

lavar roupa

Às segundas-feiras eu lavo e passo roupa, passo pano no chão e organizo as coisas.

lavar

(louça)

Você pode lavar e eu seco.

lavadeira

troca de favores

lavador de dinheiro

jogar uma água no corpo

(BRA: informal)

lavar os pratos

descomprometer-se

(evitar compromisso assumido)

esquivar-se

(de responsabilidades)

desinfetar-se

(despre doctori, medicină, chirurgie) (limpar antes de procedimento cirúrgico)

passar rodo

(apa)

fazer lavagem cerebral

lavar roupa

(rufe)

doutrinar, inculcar

acompanhar

(alimento: acompanhar com uma bebida)

molhar

(limpar com água)

fazer lavagem vaginal

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. O médico dela recomendou que ela fizesse lavagens vaginais regularmente.

ir embora

(argou)

dar banho

John a făcut baie copilului, cu grijă, în chiuvetă.
John deu banho no bebê com cuidado na pia.

varrer

(podea)

Helen a șters podeaua după ce a terminat de gătit.
Helen varreu o chão da cozinha após ter terminado de cozinhar.

lavar dinheiro

(bani) (figurativo)

lavar

Ovos mexidos deixam a frigideira difícil de lavar.

lavar

Você acha que vamos conseguir lavar essa mancha?

carregar a cruz

(figurado, fazer algo desagradável)

fazer lavagem cerebral

(figurado)

limpar

Limpe seu rosto e troque suas roupas antes do almoço.

tirar

Tirei a mancha de sopa da toalha de mesa.

lavar a louça

Depois que fiz o jantar, tive que lavar a louça.

expiar

Tim acredita que confessando seus pecados, expiará sua consciência.

lavar-se

(rosto e mãos)

Vá se lavar para o jantar.

esfregar, limpar

(puntea unei nave)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Os marinheiros esfregam o deck todas as manhãs.

lavar

Quando ela era malcriada, a mãe dela lavava a boca dela com água e sabão.

esguichar, jorrar

Óleo esguichava do vazamento.

faiscar

Căutătorii de aur spălau nisipul aurifer într-un recipient.

ensaboar

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Tom ensaboou seu rosto e depois o lavou.

escovar

Și-a periat dinții înainte de a se duce la culcare.
Ele escovou os dentes antes de ir para cama.

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de spăla em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.