O que significa terapkan em Indonésio?

Qual é o significado da palavra terapkan em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar terapkan em Indonésio.

A palavra terapkan em Indonésio significa aplicar, usar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra terapkan

aplicar

verb

Memutuskan asas dan ajaran mana yang paling penting untuk siswa pelajari dan terapkan.

Decidir que princípios e doutrinas são mais importantes que os alunos aprendam e apliquem.

usar

verb

Berikut adalah beberapa gagasan yang dapat Anda terapkan pada hampir semua tulisan suci maupun topik apa pun.

Abaixo há algumas sugestões que você pode usar para quase todas as escrituras ou tópicos.

Veja mais exemplos

Klik Terapkan setelah Anda menetapkan rentang tanggal.

Clique em Aplicar após definir o período.

Namun, ingat: Sewaktu membahas nasihat Alkitab, terapkan itu pada diri Anda sendiri, bukan pada teman hidup Anda.

Outra palavra de cautela: Aplique os conselhos apenas a si mesmo, não a seu cônjuge.

Di kotak penelusuran lanjutan, pilih filter dari menu drop-down yang ingin Anda terapkan.

Na caixa de pesquisa avançada, selecione o filtro no menu suspenso que você quer aplicar.

TERAPKAN APA YANG KAMU PELAJARI.

APLIQUE O QUE APRENDEU.

Jika Anda siap melanjutkan dengan perubahan yang disarankan, klik Terapkan sekarang (atau Terapkan semua jika Anda menerapkan beberapa peluang) dan perubahan akan segera berlaku.

Se você está pronto para prosseguir com as alterações recomendadas, clique em Aplicar agora (ou Aplicar todas, se estiver aplicando diversas oportunidades), e as alterações entram em vigor imediatamente.

Cobalah terapkan nasihat Yesus ini, ”Jika engkau membawa pemberianmu ke mezbah dan di sana engkau mengingat bahwa ada sesuatu yang membuat saudaramu tidak senang, tinggalkan pemberianmu di sana di depan mezbah, dan pergilah; berdamailah dahulu dengan saudaramu, dan kemudian, pada waktu engkau kembali, persembahkanlah pemberianmu.” —Matius 5:23, 24.

Tente seguir este conselho de Jesus: “[Se] trouxeres a tua dádiva ao altar e ali te lembrares de que o teu irmão tem algo contra ti, deixa a tua dádiva ali na frente do altar e vai; faze primeiro as pazes com o teu irmão, e então, tendo voltado, oferece a tua dádiva.” — Mateus 5:23, 24.

Pengguna atau perangkat di organisasi mendapatkan setelan yang Anda terapkan untuk mereka.

Os usuários ou os dispositivos nas organizações recebem as configurações que você aplica a eles.

Sambil melihat bagan tentang bait dalam penglihatan Yehezkiel, pelajaran apa saja yang ingin Saudara terapkan dalam ibadah Saudara sendiri?

Ao estudar o desenho do templo da visão de Ezequiel, que lições você gostaria de aplicar na sua adoração a Jeová?

Pilih kolom kunjungan toko baru Anda, lalu klik Terapkan untuk melihatnya di tabel statistik.

Selecione sua nova coluna de visitas à loja e clique em Aplicar para visualizá-la na tabela de estatísticas.

Untuk memulai, terapkan kode di situs web Anda.

Para começar, implemente o código no seu website.

Atau, koreksi bisa juga datang dari rekan seiman yang dengan ramah menunjukkan bahwa ada prinsip Alkitab yang gagal kita terapkan.

Ou pode ser que um concristão nos indique bondosamente que deixamos de aplicar um princípio bíblico.

Manfaat dari hikmat yang kita peroleh dan terapkan akan langgeng.

Realmente, ganhar e aplicar a sabedoria é para nosso bem eterno.

Setelah memilih kriteria filter dan mengklik Terapkan Filter, daftar aset Anda akan disesuaikan secara otomatis untuk menampilkan hasil yang cocok dengan kriteria tersebut.

Depois que você selecionar os critérios e clicar em Aplicar filtros, sua lista de recursos será ajustada automaticamente para exibir os resultados correspondentes às suas definições.

Akhirnya ada ilmu yang dapat kami terapkan.

Finalmente, temos alguma ciência que podemos aplicar.

Setiap dari kita hendaknya mempertimbangkan secara serius dan merenungkan dengan penuh doa bagaimana kita dapat menolak bujukan iblis dan dengan saleh “terapkanlah itu”, bahkan roh wahyu dalam kehidupan pribadi dan keluarga kita.

Cada um de nós deve considerar seriamente e ponderar, em oração, sobre como podemos rejeitar a sedução do diabo e, dignamente “usá-lo”, sim, o espírito de revelação, em nossa vida pessoal e familiar.

Untuk mengatasi labirin informasi yang membingungkan ini, terapkan aturan dasar berikut: Bertekadlah untuk tetap sederhana!

Para sair-se bem nesse confuso labirinto de informações, aplique esta regra básica: simplifique as coisas!

Dari pembacaan Alkitab minggu ini, apa yang bisa saya terapkan dalam pelayanan?

Que pontos da leitura posso usar no ministério?

Terapkan bahan ini sesuai dng keadaan setempat.

Mostre como a matéria se aplica localmente.

Apa nasihat yang telah para nabi yang hidup berikan yang telah Anda terapkan dalam kehidupan Anda?

Que conselhos dados pelos profetas vivos você já aplicou em sua vida?

Terapkan prinsip yang sama sewaktu berbicara dengan pasangan Anda.

Aplique o mesmo princípio ao falar com seu cônjuge.

Jadi yang saya ingin usulkan pada kalian adalah empat teknik sederhana -- teknik yang telah kami uji dalam beberapa cara dalam beberapa tempat penelitian -- yang dapat dengan mudah kalian terapkan dalam bisnis kalian.

Assim, o que hoje quero propor-vos são quatro técnicas simples — técnicas que já testámos, desta ou daquela forma em diferentes locais de pesquisa — que podem aplicar facilmente nos vossos negócios.

Bertekadlah untuk tidak melanggarnya; terapkan pengendalian diri.

Esteja determinado a não ultrapassá-los, tenha autodomínio.

Agar metode ini berfungsi, pastikan Anda mengikuti petunjuk di bagian "Sebelum memulai" di atas, kemudian terapkan tag pemasaran ulang di setiap halaman situs Anda.

Para que esse método funcione, siga as instruções na seção "Antes de começar" acima e implante a tag de remarketing em todas as páginas do seu site.

Terapkanlah bahan itu utk daerah setempat.

Mostre como a matéria se aplica localmente.

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de terapkan em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Palavras atualizadas de Indonésio

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.