Hindi
Ce înseamnă आज़माना în Hindi?
Care este sensul cuvântului आज़माना în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați आज़माना în Hindi.
Cuvântul आज़माना din Hindi înseamnă a încerca, necăji, chinui, sestrădui, se strădui. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului आज़माना
a încerca(try) |
necăji(try) |
chinui(try) |
sestrădui(try) |
se strădui(try) |
Vezi mai multe exemple
पहली मुलाकात: (2 मि. या उससे कम) “गवाही कैसे दें” भाग में दिया सुझाव आज़माइए। Vizita inițială: (cel mult 2 min.) Folosește conversația-model. |
मगर, कभी-कभी इन सब तरीकों को आज़माने और डॉक्टरों से इलाज करवाने के बावजूद भी दुख को पूरी तरह खत्म कर पाना मुमकिन नहीं होता। Cu toate acestea, uneori, depresia nu poate fi complet depăşită, chiar dacă se încearcă totul, inclusiv un tratament medical. |
पौलुस क्यों कहता है कि वह एक फरीसी है? हम कुछ लोगों के साथ तर्क करते वक्त कैसे पौलुस का तरीका आज़मा सकते हैं? De ce a spus Pavel că era fariseu, şi cum putem proceda şi noi în mod asemănător în anumite situaţii? |
इसे आज़माइए SUGESTII |
इसे आज़माइए: बहस में उलझने के बजाय, उसकी राय फिर से दोहराइए। SUGESTIE: În loc să vă certaţi, încearcă să reformulezi ceea ce vrea copilul tău să spună. |
८ क्यों न इसे आज़माकर देखें? 8 De ce nu am încerca aceste sugestii? |
उन सुझावों को प्रचार में आज़माकर देखिए। Încearcă să le foloseşti în serviciul de teren. |
इसे आज़माकर देखिए Sugestii de utilizare |
इसे आज़माइए: अगर मुमकिन हो तो कभी-कभार बच्चे को अपने साथ काम की जगह ले जाइए और दिखाइए कि आप परिवार का पेट पालने के लिए कितनी मेहनत करते हैं। SUGESTIE: Dacă este posibil, ia-ţi din când în când copilul cu tine la serviciu şi arată-i ce lucrezi pentru a întreţine familia. |
अगर हम खुद जागते रहें यानी राज के संदेश को दिलचस्प ढंग से पेश करने के नए तरीके आज़माएँ, तो हम उनकी मदद कर सकते हैं। Îi putem ajuta dacă rămânem noi înşine treji, folosind metode de predicare diferite, care să le stârnească interesul. |
इसे आज़माइए: पता लगाइए कि आपका हरेक बच्चा घर का कामकाज पूरा करने में किस तरह आपका हाथ बँटा सकता है। SUGESTIE: Gândeşte-te ce ai putea aştepta în mod realist din partea fiecărui copil, ce ar putea face fiecare pentru a da o mână de ajutor la treburile casnice. |
प्रचार करते वक्त, आप इनमें से ज़्यादा-से-ज़्यादा प्रस्तुतियाँ आज़माने की कोशिश कीजिए और देखिए कि क्या नतीजे निकलते हैं। Folosiţi câte introduceri doriţi în lucrarea de predicare şi observaţi apoi rezultatele. |
इसे आज़माइए: अपने बच्चे को सिखाइए कि अगर कोई उसके लैंगिक अंगों को छूने की कोशिश करे, तो उसे क्या करना चाहिए। SUGESTIE: Învăţaţi-vă copilul să fie ferm cu oricine încearcă să se joace cu organele lui genitale. |
लोगों के लिए चिंता होने की वजह से, हम खुशखबरी सुनाने के लिए अलग-अलग समय पर प्रचार करते और अलग-अलग तरीके आज़माते हैं Interesul pentru oameni ne îndeamnă să predicăm la diferite ore şi să încercăm diferite metode de a prezenta vestea bună |
चंद नौजवानों को लगता है कि शरीर गुदाने से उन्हें कुछ नया आज़माने का मौका मिलता है—इस तरह वे यह दिखाना चाहते हैं कि अपना हुलिया बदलने का उन्हें पूरा हक है। Pentru unii tineri, tatuarea înseamnă a încerca ceva nou în viaţă; ei simt astfel că pot decide ce să facă cu înfăţişarea lor. |
इसे आज़माइए EXPERIMENT |
कुछ शोधकर्ता दूसरा तरीका आज़माकर देख रहे हैं। Unii cercetători au încercat să abordeze problema altfel. |
दूसरी मुलाकात: (3 मि. या उससे कम) “गवाही कैसे दें” भाग में दिया सुझाव आज़माइए। Prima vizită ulterioară: (cel mult 3 min.) Folosește conversația-model. |
उस प्यारी बच्ची पर ज़ोर आज़मा रहे हैं । Au maltratat-o pe fetiţa aceea adorabilă! |
आप शायद कुछ समकक्षों को जानते होंगे जिन्होंने विलायक द्रव्यों को सुड़ककर आज़माया है, और जिज्ञासु होना मात्र स्वाभाविक है। Cunoşti probabil unii tineri de vârsta ta care au încercat să inhaleze vapori de solvenţi şi este normal să fii şi tu curios. |
५ यदि आप एक संक्षिप्त प्रस्तुति पसन्द करते हैं, तो आप शायद इसे आज़मा कर देखें: 5 Dacă preferaţi o prezentare scurtă, aţi putea-o încerca pe aceasta: |
एक नौसिखिए के आज़माने के लिए सबसे अच्छे बीज होते हैं खड़ी मूँग या लसुनघास के दाने। Cele mai bune seminţe pentru un începător sunt boabele de fasole sau seminţele de lucernă. |
५ ऐसे लोगों के पास फिर से जाते वक़्त जिन्होंने दिलचस्पी दिखायी थी, आप इस प्रस्तुति को आज़माते हुए बाइबल अध्ययन शुरू करने का प्रयास कर सकते हैं: 5 Când vă întoarceţi la cei care au manifestat interes, aţi putea încerca să începeţi un studiu biblic adaptând această prezentare: |
3 जैसे 2013 की ईयरबुक के पेज 16, 17 पर बताया गया था, नवंबर 2011 में, न्यूयार्क शहर में सरेआम गवाही देने के लिए स्टॉल लगाए गए, यह आज़माने के लिए कि इस तरह गवाही देना कितना असरदार होगा। 3 Întrucât s-a bucurat de succes, această iniţiativă este în curs de implementare şi în alte oraşe mari, dens populate, din diferite zone de pe glob. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui आज़माना în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.