Ce înseamnă actuel în Franceză?
Care este sensul cuvântului actuel în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați actuel în Franceză.
Cuvântul actuel din Franceză înseamnă actual, actual, curent, curent, actualizat, existent, modern, actual, de acum, din prezent, din ziua de azi, obligatoriu, de actualitate, din ziua de azi, curent, actual, nou, în curs, relevant, așa cum e, după cum stau lucrurile, după cum se vede. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului actuel
actual
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Quelle est la température actuelle ? Știi care e temperatura actuală? |
actual, curent
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Les politiciens actuels sont plus des animateurs que des hommes d'État. |
curent, actualizat(de maintenant) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) J'aimerais voir les chiffres actuels, pas ceux de l'année dernière. Aș vrea să văd niște cifre curente (actualizate), nu pe cele de anul trecut. |
existentadjectif (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La proposition actuelle demande de dépenser 50 000 dollars la première année. |
modern, actual
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La médecine actuelle ( d'aujourd'hui) utilise beaucoup d'équipements sophistiqués. |
de acum, din prezent, din ziua de aziadjectif (d'aujourd'hui) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) La génération actuelle est individualiste. Generația de acum e egocentrică. |
obligatoriu(d'un poste) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
de actualitate(subiect) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Une dissertation sur l'approvisionnement en combustibles fossiles serait d’actualité en ce moment. |
din ziua de azi
(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Les médecins d'aujourd'hui grimaceraient devant certaines pratiques médicales du monde médiéval. |
curent, actual
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Scorul curent indică faptul că echipa noastră va câștiga. |
nou(contemporain) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Les voitures modernes (or: récentes) n'ont pas besoin de vidanges fréquentes. Mașinilor noi nu e nevoie să le schimbi prea des uleiul. |
în curs
(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Avant de partir en vacances, l'avocat a briefé son collègue sur les affaires en cours. |
relevant
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Bien que ce philosophe ait écrit ses œuvres il y a cinquante ans, celles-ci sont encore pertinentes. |
așa cum e
|
după cum stau lucrurile, după cum se vedelocution adverbiale (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui actuel în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu actuel
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.