Ce înseamnă adhésion în Franceză?

Care este sensul cuvântului adhésion în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați adhésion în Franceză.

Cuvântul adhésion din Franceză înseamnă apartenență, adeziune, adeziune, aderare, acceptare, acceptare, includere, taxă de înregistrare, afiliere pe viață. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului adhésion

apartenență

nom féminin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
On a demandé à Bob de renouveler son adhésion au club avant la fin du mois.
Lui Bob i s-a cerut să-și reînnoiască apartenența la club până la sfârșitul lunii.

adeziune

(idées)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Leur adhésion au parti les empêche de penser librement.

adeziune

(à une doctrine, une idée)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Le ministre était admiré par beaucoup pour son adhésion aux principes républicains.

aderare

nom féminin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
L'adhésion de la Turquie au traité dépend des concessions commerciales.

acceptare

(proposition, idée)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Notre adhésion à cette proposition découle de son étude minutieuse.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Consimțirea lui s-a lăsat mult așteptată.

acceptare, includere

nom féminin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Leur adhésion aux changements fut étonnante.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Vreau să simt includere din partea familiei tale, dar nu cred că mă va accepta vreodată.

taxă de înregistrare

nom masculin pluriel

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La salle de sport du coin a augmenté ses frais d'adhésion.

afiliere pe viață

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Il a pris une adhésion à vie au club.

Să învățăm Franceză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui adhésion în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.

Știi despre Franceză

Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.