Ce înseamnă alerta în Portugheză?
Care este sensul cuvântului alerta în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați alerta în Portugheză.
Cuvântul alerta din Portugheză înseamnă vigilent, atent, prevăzător, alertă, alertă, avertisment, semnal, avertisment, conștient de, avertisment, avertizare, sprinten, insomniac, aviz, alert, pregătit, far cu lumină intermitentă, luciditate, alarmă, semnal de avertizare, semnal de avertizare, lumini de avertizare, a rămâne vigilent, a fi atent la, a opri. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului alerta
vigilent, atent, prevăzătoradjetivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Embora fosse cedo de manhã, Emily sentia-se alerta e cheia de energia. Chiar dacă era dimineața devreme, Emily se simțea vigilentă și energică. |
alertăsubstantivo masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A cidade enviou um alerta sobre o alto nível de bactérias na água de beber. Primăria a emis o alertă despre conținutul ridicat de bacterii din apa potabilă. |
alertăsubstantivo masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Quando Chelsea ouviu um alerta de tornado, ela levou seus filhos para o porão. Când Chelsea a auzit alerta despre tornadă, și-a dus copiii la subsol. |
avertisment, semnalsubstantivo masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Durante o alerta de tornado, as crianças estavam assustadas e algumas até choraram. În timpul avertismentului de tornadă, copiii au fost înspăimântați, iar unii chiar au plâns. |
avertisment
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) O Mike deu um alerta aos funcionários fofoqueiros de que o chefe estava vindo, para que eles pudessem parecer ocupados. |
conștient deadjetivo (atento) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Pais de adolescentes devem ficar alertas aos perigos das mídias sociais. |
avertismentsubstantivo feminino (precaução) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Esse é seu último alerta. Não faça isso de novo. Ăsta e ultimul avertisment. Să nu mai faci asta din nou. |
avertizare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Houve um aviso de tempestade severa no noticiário esta manhã. A existat o avertizare de furtună majoră în această dimineață. |
sprintenadjetivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
insomniacadjetivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
aviz(com antecedência) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Ele só teve um alerta de cinco minutos sobre a chegada do trem. A primit un aviz cu cinci minute înainte de plecarea trenului. |
alert, pregătit(figurado) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
far cu lumină intermitentăsubstantivo masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
luciditate(lucidez) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
alarmă(alarme ou sinal de perigo) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
semnal de avertizare(algo que indica perigo) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
semnal de avertizaresubstantivo masculino (algo que indica perigo) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
lumini de avertizare(de veículo, carro) (: Substantiv feminin, forma de plural) |
a rămâne vigilent(permanecer atento) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
a fi atent laexpressão verbal (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Você deve estar alerta com as cobras ao andar por esses morros. |
a opriexpressão verbal (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) O sentinela gritava alerta para todos que se aproximavam. Santinela îi oprește pe toți cei care se apropie. |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui alerta în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu alerta
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.