Ce înseamnă análisis în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului análisis în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați análisis în Spaniolă.

Cuvântul análisis din Spaniolă înseamnă analiză, analiză, analiză, demonstrație, analiză, psihanaliză, examinare, test, analiză, examinare, critică, sistematizare, analiză, analiză, evaluare, analiză, analizare, semantică, anatomie, analiză, examen medical, disecare, analiza urinei, analiză economică, analiza sângelui, analiză chimică, analiză gramaticală, test de laborator, analiză lingvistică, analiză de piață, analiză spectroscopică, analiza spectrului, analiză sintactică, critică literară, analiza tendințelor pieței, test de urină, studiu al discrepanțelor, vivisecție, test de sânge, privire mai atentă, a nu trece testul, analiză. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului análisis

analiză

nombre masculino invariable

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Tomaremos una decisión tras un análisis cuidadoso del problema.
Vom lua o decizie numai după o analiză amănunțită a problemei.

analiză

nombre masculino invariable (rezultat al unui studiu)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Nuestro análisis revela que el proceso es eficaz.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Studiul efectuat arată că broaștele țestoase trăiesc mai mult de 200 de ani.

analiză

nombre masculino invariable

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Se utilizó ácido en el análisis de los metales presentes en la mena.
Acidul era folosit pentru analiza metalelor din minereu.

demonstrație, analiză

nombre masculino invariable

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Nuestras conclusiones están basadas en el análisis, no en la fe ni en conjeturas.
Ne bazăm concluziile pe demonstrații (analize), nu pe credință sau conjuncturi.

psihanaliză

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La investigación mostró parcialidad a favor del conductismo y en contra del psicoanálisis.
Studiul a demonstrat existența unei preferințe pentru behaviorism în detrimentul psihanalizei.

examinare

nombre masculino (într-o anchetă)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El análisis de la fuerza de policía de la prueba fue inadecuado.

test

nombre masculino

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Los científicos van a realizar sus análisis.
Oamenii de știință își vor efectua experimentele.

analiză, examinare

nombre masculino (date, statistică)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

critică

nombre masculino invariable

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Un análisis en profundidad del poema revela la habilidad con la que el autor elige sus palabras.

sistematizare, analiză

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Un análisis del estudio, sus descubrimientos y sus consecuencias, puede encontrarse en la página 10.
O sistematizare (or: analiză) a studiului, descoperirile și implicațiile sale pot fi găsite la pagina 10.

analiză

nombre masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Su análisis del estudio científico no halló problemas con el razonamiento o los métodos usados.
Evaluarea făcută de ea studiului științific nu a identificat probleme de raționament sau privitoare la metodele utilizate.

evaluare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El profesor hará una evaluación de la capacidad actual del alumno antes de dejarle unirse a la clase.

analiză, analizare

(formal)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

semantică

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

anatomie

(figurado)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El experto en economía escribió un libro titulado "Anatomía del crecimiento económico en Beijing".

analiză

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Los exámenes mostraron que el paciente tenía un tumor.

examen medical

(intern)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Sarah fue al doctor por una consulta porque había estado sufriendo de menstruaciones muy fuertes.

disecare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

analiza urinei

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

analiză economică

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Este informe presenta los resultados del análisis.

analiza sângelui

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Su análisis de sangre mostró un alto grado de colesterol.

analiză chimică

nombre masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

analiză gramaticală

locución nominal masculina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

test de laborator

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Tras el análisis clínico realizado en el laboratorio se le detectó la enfermedad.

analiză lingvistică

nombre masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El estudio de la comunicación animal, llamado biolingüística, es una rama fascinante del análisis lingüístico.

analiză de piață

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

analiză spectroscopică

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El análisis espectroscópico es una técnica de uso habitual en la investigación espacial moderna.

analiza spectrului

locución nominal masculina (física)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El análisis espectral reveló que la atmósfera de Venus no es como la de la Tierra.

analiză sintactică

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Le encanta la literatura, pero tiene dificultad con el análisis sintáctico de las oraciones.

critică literară

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La crítica textual consiste en la detección y corrección de errores en manuscritos antiguos.

analiza tendințelor pieței

locución nominal masculina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El análisis tendencial predice que el índice bursátil pronto pasará los 10.000 puntos.

test de urină

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Muchas drogas ilegales pueden detectarse con un análisis de orina.

studiu al discrepanțelor

(statistică)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

vivisecție

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
No estoy de acuerdo con los análisis en animales, especialmente para cosméticos.

test de sânge

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Un control físico anual incluye análisis de sangre.

privire mai atentă

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Un análisis más detallado de la cultura del país puede ayudarnos a entenderlo mejor.

a nu trece testul

locución verbal

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Cuando los expertos realizaron pruebas en el dinero falso, no resistió un análisis serio.

analiză

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El entrenador organizó un análisis a posteriori para hablar sobre por qué perdió el equipo.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui análisis în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.