Hindi
Ce înseamnă बेकर în Hindi?
Care este sensul cuvântului बेकर în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați बेकर în Hindi.
Cuvântul बेकर din Hindi înseamnă brutărie, pâinar, brutar. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului बेकर
brutărie(baker) |
pâinar(baker) |
brutar(baker) |
Vezi mai multe exemple
ई बे ई: बोनोबो! IBI: Bonobos! |
पौलुस ने यहोवा परमेश्वर के बारे में कहा: “उस ने अपने आप को बे-गवाह न छोड़ा; किन्तु वह भलाई करता रहा, और आकाश से वर्षा और फलवन्त ऋतु देकर, तुम्हारे मन को भोजन और आनन्द से भरता रहा।”—प्रेरितों 14:17; भजन 147:8. Iată ce a spus Pavel despre Iehova Dumnezeu: „[El] nu s-a lăsat fără mărturie întrucât a făcut bine, dându-vă ploi din cer şi anotimpuri roditoare, umplându-vă inimile până la refuz cu hrană şi bună dispoziţie“. — Faptele 14:17; Psalmul 147:8. |
मियामी क्षेत्र को अपने विकास के प्रारंभिक वर्षों में "बिस्केन बे कंट्री" के रूप में बेहतर जाना जाता था। Zona Miami a fost cunoscută sub numele de 'Țara Biscayne Bay' în primii ani ai creșterii sale. |
आज्ञा मानकर, “सब लोग खाने, पीने, बैना भेजने और बड़ा आनन्द मनाने को चले गए, क्योंकि जो व्चन उनको समझाए गए थे, उन्हें वे समझ गए थे।”—नहेमायाह ८:१०-१२. Şi au trimis câte o porţie şi altora şi s-au înveselit mult. Căci înţeleseseră cuvintele care li se spuseseră“. — Neemia 8:10–12. |
इसलिये जब परमेश्वर ने प्रतिज्ञा के वारिसों पर और भी साफ रीति से प्रगट करना चाहा, कि उसकी मनसा बदल नहीं सकती तो शपथ को बीच में लाया। ताकि दो बे-बदल बातों के द्वारा जिन के विषय में परमेश्वर का झूठा ठहरना अन्होना है, हमारा दृढ़ता से ढाढ़स बन्ध जाए, जो शरण लेने को इसलिये दौड़े हैं, कि उस आशा को जो साम्हने रखी हुई है प्राप्त करें।” De aceea Dumnezeu, voind să arate cu mai multă tărie moştenitorilor făgăduinţei nestrămutarea hotărîrii Sale, a intervenit cu un jurămînt, pentru ca prin două lucruri care nu se pot schimba şi în care este cu neputinţă ca Dumnezeu să mintă, [noi, care am fugit la adăpost, NW] să găsim o puternică încurajare [ca să apucăm speranţa care ne este pusă în faţă, NW]“ (Evrei 6:16–18). |
इसलिए सन् 1630 में उनका एक झुंड प्लायमाउथ के उत्तर की ओर आ पहुँचा और वहाँ ‘मैसाचुसेट्स बे कॉलनी’ नाम की बस्ती बनायी। În 1630, o parte din ei au debarcat undeva în nordul coloniei Plymouth şi au înfiinţat colonia Golful Massachusetts. |
कुदरत बे-ज़बान है, उससे सवाल करने का कोई फायदा नहीं, Natura-i fără grai, nu poate răspunde; |
७:४-८—प्रकट रूप से उनमें धधकनेवाली दुष्ट कामनाओं की वजह से, व्यभिचारी इस्राएलियों की तुलना एक नानबाई (बेकर) के तंदूर या भट्ठी से की गयी। ▪ 7:4–8 — Israeliţii adulteri au fost asemănaţi cu cuptorul unui brutar, evident din cauza dorinţelor rele care îi mistuiau. |
मुझे पता है डाकिया नहीं किया जा सकता है, कोयले आदमी, बर्फ आदमी, वे आज यहां किया गया है हो पंसारी, कसाई, बेकर नहीं कर सकते, वे उस तरह से नहीं कर दस्तक Ştiu că nu poate fi poştaş, omul de cărbune, omul de gheaţă, care le-au fost astăzi aici nu poate fi băcănie, măcelar, brutar, ei nu bat în acest fel |
हालांकि, मोल भाव जारी रहा 2 मार्च को, लॉस एंजिल्स टाइम्स ने ये खबर छापी कि बे ख़म का ऋण मद्य-जुलाई तक कर दिया गया है। Chiar și așa, negocierile au continuat, iar în data de 2 martie, ziarul Los Angeles Times a anunțat că perioada de împrumut a lui Beckham la Milan s-a prelungit până la mijlocul lui iulie. |
जी नहीं, क्योंकि पौलुस ने कहा: “[परमेश्वर] ने अपने आप को बे-गवाह न छोड़ा; किन्तु वह भलाई करता रहा, और आकाश से वर्षा और फलवन्त ऋतु देकर, तुम्हारे मन को भोजन और आनन्द से भरता रहा।” Nu, căci Pavel a spus: „[Dumnezeu] nu S-a lăsat fără mărturie, întrucât v-a făcut bine, v-a trimis ploi din cer şi timpuri roditoare, v-a dat hrană din belşug şi v-a umplut inimile de bucurie“ (Faptele 14:17). |
कार्यक्रम के दौरान बे-फिज़ूल बातें मत कीजिए या अपनी जगह से उठकर मत जाइए। Nu cedaţi tentaţiei de a purta discuţii inutile sau de a vă ridica de la locurile voastre! |
ऐसी आउटलाइन तैयार करने और उसका इस्तेमाल करने से आपकी बातचीत बे-सिर-पैर की नहीं होगी, बल्कि सुननेवाले को आपका संदेश साफ समझ आएगा और वह उसे याद रख पाएगा। Pregătirea şi folosirea unei asemenea schiţe ne ajută să vorbim coerent şi să transmitem un mesaj clar şi uşor de reţinut. |
12 पौलुस दूसरों को उसका अनुकरण करने के लिए बे-झिझक, साहस के साथ इसलिए कह सका क्योंकि वह खुद यीशु मसीह का अनुकरण कर रहा था जो ‘हमारे लिए एक आदर्श छोड़ गया है, कि हम भी उसके चिन्ह पर चलें।’ 12 Când i-a îndemnat pe alţii să devină imitatori ai săi, Pavel a putut face acest lucru cu libertate de exprimare deoarece el însuşi îl imita pe Isus Cristos, cel care ‘ne-a lăsat un model ca să urmăm îndeaproape paşii lui’ (1 Petru 2:21; 1 Corinteni 11:1). |
बीते समय में उसने सब जातियों को अपनी-अपनी राह चलने दिया, फिर भी उसने खुद को बे-गवाह न छोड़ा, यानी वह भलाई करता रहा और तुम्हें आकाश से बरसात और अच्छी पैदावार के मौसम देता रहा और तुम्हें जी भर के खाना और ढेरों खुशियाँ देकर तुम्हारे दिलों को आनंद से भरता रहा।”—प्रेषि. 14:15-17. În generaţiile trecute, el le-a permis tuturor naţiunilor să-şi urmeze căile, deşi nu s-a lăsat fără mărturie, fiindcă a făcut bine, dându-vă ploi din cer şi anotimpuri roditoare, umplându-vă inimile până la refuz de hrană şi de bucurie“ (Fap. 14:15–17). |
हम हो-ते हैं बे-ताब। și despre ea vorbim. |
एडम स्मिथ ने बेकर के बारे में बात की जो अच्छी ब्रैड रोटी का उत्पादन परोपकार के कारण नहीं कर रहा है उन लोगों के लिए जो ब्रैड रोटी का उपभोग करते हैं, लेकिन क्योंकि वह भविष्य में अधिक ब्रैड रोटी बेचना चाहता है। Adam Smith vorbea despre un brutar, care nu produce pâine din bunăvoința sa față de oamenii care o consumă, ci deoarece vrea să vândă mai multă pâine în viitor. |
२३ यह जानना आनन्दप्रद और प्रोत्साहक है कि पृथ्वी से संबंधित ईश्वरीय उत्तरदायित्व की पूर्ति में इस हर्षित सेवा का भार उठाने के बाद, उन्हें अकेला और बे-मदद नहीं छोड़ा जाएगा। 23 Este îmbucurător şi încurajator să ştim că ei nu vor fi lăsaţi singuri şi neajutoraţi după ce se vor angaja în acest serviciu fericit pentru a îndeplini misiunea divină cu privire la pămînt. |
उनकी नज़र में साक्षी छोटे बच्चों की तरह बे-सिर-पैर की बातें करते और हमेशा एक ही बात की रट लगाए रहते हैं। Lor li se pare că Martorii bolborosesc întruna, asemenea copiilor mici. |
(हँसी) एक टेनेसी बेकर के द्वारा 1996 में खोजी गयी। (Râsete) Descoperită de un brutar din Tennessee în 1996. |
अकमद बे ज़ोगया ने १९२५ में सत्ता हासिल की, १९२८ में अपने आपको किंग जोग प्रथम बनाया, और १९३९ तक शासन किया। Ahmed Bey Zogu a preluat puterea în 1925, s-a autoproclamat rege în 1928 sub numele de Zogu I şi a domnit până în 1939. |
पिताजी ने वहाँ के डबल रोटी बनानेवाले एक बेकर के घर मेरे रहने और काम करने का बंदोबस्त किया। Tata a vorbit cu brutarul din sat să muncesc şi să locuiesc la el. |
एक पत्रकार लिखते हैं: “इंसान की ज़रूरतें कम हैं मगर उसकी ख्वाहिशें बे-हिसाब हैं।” Iată ce a scris un ziarist: „Lucrurile strict necesare omului sunt câteva – dorințele lui sunt nenumărate”. |
कौन है बे तू? Cine esti tu omule, ce ai cu noi? |
और ये योजना चालू हुई जाब जयपूर फुट संस्था, दुनिया कि सबसे ज्यादा कृत्रिम अवयव बनाने वाली संस्था, बे एरिया आए और बताया कि, "हमे अच्छा घुटना चाहिये।" Proiectul a fost iniţiat când Organizaţia Jaipur Foot, cel mai mare creator de proteze din lume, a venit în Bay Area şi a spus, „Avem nevoie de un genunchi mai bun." |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui बेकर în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.