Ce înseamnă benção în Portugheză?

Care este sensul cuvântului benção în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați benção în Portugheză.

Cuvântul benção din Portugheză înseamnă binecuvântare, parte bună (a unui lucru), binecuvântare, rugăciune, grație, îndurare, binecuvântare, favoare. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului benção

binecuvântare

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
O Papa deu a bênção aos órfãos.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Prezența lui aici a fost o binecuvântare.

parte bună (a unui lucru)

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
Peter considera seu novo trabalho uma bênção.
Peter consideră locul său de muncă nou o parte bună.

binecuvântare

substantivo feminino (aprovação)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
O pai de Marilyn recusou dar sua bênção ao relacionamento dela com o namorado.
Tatăl lui Marilyn a refuzat să își dea binecuvântarea pentru relația ei cu iubitul ei.

rugăciune

(de mulțumire)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Sammy dirá a bênção antes de nós jantarmos.

grație, îndurare

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

binecuvântare

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

favoare

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Os novos regulamentos são uma bênção para a indústria de óleo.

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui benção în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Știi despre Portugheză

Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.