Ce înseamnă biking în Engleză?

Care este sensul cuvântului biking în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați biking în Engleză.

Cuvântul biking din Engleză înseamnă bicicletă, a merge pe bicicletă, a merge pe motocicletă, coardă, motocicletă, alee de biciclete, lanț de bicicletă, drum pentru bicicletă, pompă de bicicletă, cursă de biciclete, plimbare cu bicicleta, mers cu bicicleta, motocicletă de teren, bicicletă de interior, bicicletă motorizată, motocicletă, bicicletă de teren, mountain biking, a merge cu bicicleta, motocicletă de teren. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului biking

bicicletă

noun (informal (bicycle)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I rode to school on my bike.
Am mers până la școală pe bicicletă.

a merge pe bicicletă

intransitive verb (informal (ride a bicycle)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
We are going to bike to the store.
Vom pedala până la magazin.

a merge pe motocicletă

intransitive verb (informal (ride a motorcycle)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Last weekend I went biking on my brother's 500cc motorcycle.
Weekend-ul trecut am mers pe motocicleta cu motor de 500 cc a fratelui meu.

coardă

noun (slang, pejorative, figurative (promiscuous woman)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Sarah got a reputation for being the school bike because she went out with so many boys.
Sarah avea reputația de coardă pentru că ieșise cu așa de mulți băieți.

motocicletă

noun (slang (motorcycle)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
His new bike is a Harley.
Noul lui motor e un Harley.

alee de biciclete

noun (cycling route, track)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
A 28-kilometre cycle path runs from Balloch to Tarbet.

lanț de bicicletă

noun (informal (roller chain on bicycle)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The cyclist had to pull over because her bike chain had come off.

drum pentru bicicletă

(bicycle path)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

pompă de bicicletă

noun (device: inflates bicycle tyres)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Peter's bicycle had a flat tyre, so he went to get his bike pump.

cursă de biciclete

noun (cycling contest)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

plimbare cu bicicleta

noun (informal (bicycle journey)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
They put on their helmets and went off for a bike ride.

mers cu bicicleta

noun (cycling)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I enjoy bike riding during the summer.

motocicletă de teren

noun (informal (off-road motorcycle)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

bicicletă de interior

noun (informal (exercise machine like a bicycle)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I pedalled my exercise bike for an hour and I was still in the same place.

bicicletă motorizată

noun (motor-powered bicycle)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

motocicletă

noun (motorcycle, motorbike)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

bicicletă de teren

noun (dirt bike, off-road cycle)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

mountain biking

noun (activity: riding mountain bike) (englezism)

(invariabil: Desemnează o parte de vorbire care nu își schimbă forma. Unele adjective sunt invariabile, de obicei cele care provin din alte limbi: gri, bordo, oliv, sau eficace, propice, atroce.)

a merge cu bicicleta

verbal expression (informal (go cycling, use a pushbike)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
You never forget how to ride a bike.

motocicletă de teren

noun (off-road motorcycle)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The terrain was so rough that we could only cross it by trail bike.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui biking în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.