Ce înseamnă burro în Portugheză?
Care este sensul cuvântului burro în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați burro în Portugheză.
Cuvântul burro din Portugheză înseamnă prost, tâmpit, măgar, măgar, neghiob, prost, idiot, cretin, idiot, tâmpit, măgar mic, tâmpit, fraier, netot, neghiob, nătărău, prost, prost, asin, cretin, cretină, prost, prost, prost, măgar, prost, prostovan, măgar, ticălos, stupid, prost, tâmpit, tâmp, neinteligent, cretin, nebun, greu de cap, prost, ciulin, scaiete, spin, scaiete, extenuat, dependent de muncă, hamal, cal de povară, cam greu de cap, cal de povară, aparat ortodontic extern situat în dreptul mandibulei. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului burro
prost, tâmpit(pessoa: não esperta) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Ele é tão estúpido que não conseguiu descobrir o porquê. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Hoțul a fost așa de stupid, că și-a lăsat amprentele peste tot. |
măgar
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) As crianças conduziam burros pela praia. |
măgar(figurado) (ofensator) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Não é assim que se faz, seu burro! |
neghiob, prost
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
idiot, cretin(figurado, pejorativo) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
idiotsubstantivo masculino (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Algum burro deixou seu carro na minha vaga. |
tâmpit(pejorativo) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
măgar micsubstantivo masculino (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
tâmpit
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
fraier(informal) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Ele comprou o carro pelo preço integral? Ele é tão burro. A cumpărat mașina cu banii jos? Ce fraier. |
netot, neghiob, nătărău(pejorativo; gíria) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Sai do meu caminho, seu burro! Pleacă din calea mea, netotule! |
prost
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
prostsubstantivo masculino (figurado: homem) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
asin
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Os viajantes levaram um burro pelo vale. Călătorii mânau un asin la vale. |
cretin, cretinăsubstantivo masculino (figurado, gíria) |
prostadjetivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
prost(pessoa burra) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
prostsubstantivo masculino (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
măgarsubstantivo masculino (animal) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
prost(figurado, pejorativo) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
prostovan
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
măgar(ofensivo) (persoană) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Lisa acha que seu chefe é uma besta. Lisa crede că șeful ei e un măgar. |
ticălos(gíria) (persoane) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
stupid, prost, tâmpit, tâmpadjetivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Ela era muito burra para pensar numa alternativa. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês I-am explicat de zece ori, dar tot n-a priceput, era bătut în cap. |
neinteligentadjetivo (pejorativo) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
cretin(pejorativo) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
nebunadjetivo (zănatec) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Vários pedestres imbecis estavam andando para lá e para cá entre os carros. |
greu de capsubstantivo masculino (ofensivo) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Os alunos foram punidos por chamar o garoto autista de simplório. |
prost(figurado: sem inteligência) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) O Tim é muito legal, mas ele é lento; ele não tira notas muito boas na escola. Tim e foarte draguț, dar este prost; nu ia note bune la școală. |
ciulin, scaiete(planta) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
spin, scaiete(planta) (plantă) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
extenuat(pessoa: exausta) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
dependent de muncă
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
hamal(trabalho duro, humilde) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
cal de povară
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
cam greu de caplocução adjetiva (não muito inteligente) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Ele é meio burro, mas é uma pessoa legal |
cal de povară(pessoa que trabalha muito) (figurat) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
aparat ortodontic extern situat în dreptul mandibulei(tipo de aparelho ortodôntico) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui burro în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu burro
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.