Ce înseamnă capacidade în Portugheză?
Care este sensul cuvântului capacidade în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați capacidade în Portugheză.
Cuvântul capacidade din Portugheză înseamnă capacitate, posibilitate, capacitate, intensitate, abilitate, capacitate, pricepere, competență, capacitate, abilitate, aptitudine, opțiune, alternativă, loc, putere, energie, capacitate de încărcare, potențial, nominal, abilitate, potrivire, capacitate electrică, capacitate electrică, abilitate, facultăți (mintale), puterea minții, fisurabil, fisionabil, puterea minții, ingeniozitate tehnică, manevrabilitate, maniabilitate, trasabilitate, în calitate de, artă a punerii în scenă, capacitate de depozitare, utilizabilitate, capacitate de transport, capacitate de testare, abilități de comunicare, a avea capacitatea / abilitatea de, călătorii unui tren, populație maximă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului capacidade
capacitatesubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A capacidade do disco rígido deste computador é bem alta. Capacitatea hard drive-ului acestui computer este destul de mare. |
posibilitatesubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Este relógio tem a capacidade de informar a hora de cinco cidades. Acest ceas îți dă posibilitatea de a afla cât e ora în cinci orașe. |
capacitatesubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A capacidade desta sala é para vinte e cinco pessoas. Această sală are o capacitate de douăzeci și cinci de persoane. |
intensitatesubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
abilitate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Sasha tem a capacidade de tocar aquele concerto de Liszt. Sasha are abilitatea de a cânta acel Liszt concerto. |
capacitatesubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A máquina está operando em plena capacidade. Aparatul funcționează la capacitate maximă. |
pricepere, competențăsubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Pessoas com muita idade às vezes não têm capacidade de tomar decisões legais por conta própria. |
capacitatesubstantivo feminino (despre lucruri, mașini) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) As impressoras 3D têm a capacidade de fabricar componentes de avião. Imprimantele 3D au capacitatea de a fabrica componente pentru avioane. |
abilitate, aptitudine
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Apesar de Sam estar em forma, correr uma maratona está além da sua capacidade. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Miriam a dat test pentru ca noua școală să îi evalueze abilitățile (or: aptitudinile). |
opțiune, alternativăsubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Esse editor de imagem tem a capacidade de criar slideshows. Acest editor de imagine are opțiunea de a crea prezentări. |
locsubstantivo feminino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Este espaço tem capacidade para 300 pessoas. Putând acomoda prezența a 300 de oameni, sala de conferințe a hotelului e ideală pentru grupuri masive de invitați. |
putere, energie(aptidão física) (fizic) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ele não tem a capacidade de levantar seu braço acima da cabeça. Nu are forță să-și ridice brațul deasupra capului. |
capacitate de încărcaresubstantivo feminino (náutico) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
potențial
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Se ela se concentrar, a Daniela tem capacidade para passar nessa matéria. |
nominal(referitor la putere) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
abilitatesubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Os humanos têm uma faculdade única de julgarem a si mesmos e aos outros. Oamenii au abilitatea unică de a se judeca pe sine și pe ceilalți. |
potrivire
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
capacitate electricăsubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
capacitate electricăsubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
abilitatesubstantivo feminino (aptidão física ou mental) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ela parece ter o poder de fazer todos caírem de amor por ela. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Avea abilitatea de a auzi și cele mai mici sunete. |
facultăți (mintale)substantivo feminino (: Substantiv feminin, forma de plural) |
puterea minții
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
fisurabil, fisionabil
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
puterea minții
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
ingeniozitate tehnică(alto grau de destreza) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
manevrabilitate, maniabilitate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
trasabilitate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
în calitate de
(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.) |
artă a punerii în scenă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
capacitate de depozitaresubstantivo feminino (quantidade de quartos ou espaço disponível) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
utilizabilitate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
capacitate de transport
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
capacitate de testaresubstantivo feminino (număr de teste care pot fi efectuate) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
abilități de comunicare
(: Substantiv feminin, forma de plural) |
a avea capacitatea / abilitatea de(ser capaz de, ter habilidade para) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
călătorii unui trenexpressão (: Substantiv masculin, forma de plural) |
populație maximă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui capacidade în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu capacidade
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.