Ce înseamnă careta în Portugheză?

Care este sensul cuvântului careta în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați careta în Portugheză.

Cuvântul careta din Portugheză înseamnă mutră, prăfuit, grimasă, zaharisit, grimasă, înapoiat, privire furioasă, încuiat, Ce demodat ești!, a se îmbufna. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului careta

mutră

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Pare de fazer caretas!

Renunță la strâmbături.

prăfuit

adjetivo (informal: pessoa antiquada) (figurativ: persoană)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

grimasă

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

zaharisit

(gíria, pessoa antiquada)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

grimasă

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

As habilidades de atuação de Jim Carrey são compostas de muitas caretas.

Competențele de actorie ale lui Jim Carrey constau, în mare, în grimase.

înapoiat

substantivo masculino (gíria)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

privire furioasă

(informal)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Kyle fez cara feia para sua mãe.

Kyle i-a aruncat o privire furioasă mamei lui.

încuiat

adjetivo (gíria: antiquado)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ele é tão careta que nem gostaria desta música.

E așa de încuiat, că nici măcar nu-i place genul ăsta de muzică.

Ce demodat ești!

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

a se îmbufna

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)

Sei que você está incomodado, mas não faça bico.

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui careta în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Cuvinte înrudite cu careta