Ce înseamnă chaqueta în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului chaqueta în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați chaqueta în Spaniolă.

Cuvântul chaqueta din Spaniolă înseamnă jachetă, sacou, jachetă, haină de la costum, pulover încheiat în față, jachetă, masturbare, labă, bluzon, jachetă, tunică, sacou, masturbare, hanorac, scurtă, pelerină de ploaie, a se masturba, leneș, puturos, pulover (care se închide în față), geacă de blugi, vestă de călărie, viespe, legumă de canapea, geacă de piele, jachetă de piele, jachetă safari, costum, a se masturba, haină lungă de călărie, molton, a atrage de partea. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului chaqueta

jachetă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Ponte tu chaqueta, afuera hacen 15 grados.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ia-ți geaca pe tine, e frig afară.

sacou

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Me gusta tu nueva chaqueta de tweed con los botones en piel y los parches en el codo.
Îmi place sacoul tău de tweed, cu nasturi din piele și cu ecusoane pe mâneci.

jachetă

(sport)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Esta chaqueta de esquiar te mantendrá abrigado aún cuando esté por debajo del punto de congelación.
Jacheta de ski îți va ține cald chiar și când temperatura e sub zero grade.

haină de la costum

(ES)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El uniforme común de los empleados bancarios incluye chaqueta y corbata.

pulover încheiat în față

(ES)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Vendemos una variedad de cómodas y elegantes chaquetas para hombre.

jachetă

(voz inglesa)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El uniforme de la escuela consiste en un blazer azul con pantalones negros.
Uniforma școlară include o jachetă albastră și pantaloni negri.

masturbare

(vulgar)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
¡No me puedo creer que le hicieras una paja en el coche!

labă

(vulgar)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Paul descubrió que a veces una paja le ayudaba a dormir.

bluzon

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

jachetă

(voz inglesa)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La vestimenta es casual pero la mayoría de los hombres usan blazers.
Ținuta este casual, dar majoritatea bărbaților poartă jachete.

tunică

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

sacou

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
El código de vestimenta exige que los hombres lleven traje y corbata.
Codul ținutei impune bărbaților să poarte sacou și cravată.

masturbare

(AR, vulgar)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

hanorac

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Brian se abrochó el anorak y se puso las botas.

scurtă

(ES)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

pelerină de ploaie

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

a se masturba

(AmL, vulgar)

(verb pronominal : Verbele pronominale sunt verbe însoțite de pronumele reflexiv care are înțeles de sine stătător și poate fi înlocuit printr-un pronume personal sau substantiv în același caz. Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se. Exemple: a se îmbrăca, a se spăla, a-și zice . Ele permit dublarea pronumelui cu forma sa accentuată: a se spăla pe sine.)
Steve se pajea cuando lee sus revistas.

leneș, puturos

expresión (ES)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

pulover (care se închide în față)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Jessica tiene una chaqueta de punto en su oficina porque a menudo allí hace frío.
Jessica are un pulover cu nasturi în biroul ei, pentru că, deseori, este răcoare acolo.

geacă de blugi

nombre femenino (España)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

vestă de călărie

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Las chaquetas de montar se usaban para las cacerías de zorros, ahora el término designa a una clase de chaquetas.

viespe

nombre femenino (Zool)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La avispa conocida vulgarmente como chaqueta amarilla suele ser confundida con las abejas por su coloración.

legumă de canapea

expresión (ES, coloquial) (sedentar)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Hace 2 años que no has trabajado, eres más vago que la chaqueta de un guarda.

geacă de piele, jachetă de piele

locución nominal femenina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

jachetă safari

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

costum

(ropa: mujer)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Se puso su traje sastre para la entrevista de trabajo.
Ea și-a purtat costumul la interviul pentru serviciu.

a se masturba

(AmL, vulgar)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
Le pidió que lo pajee pero ella se negó y se fue.

haină lungă de călărie

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

molton

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Jim llevaba una chaqueta de vellón para protegerse del frío.
Jim purta un molton ca să țină frigul la depărtare.

a atrage de partea

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Un gobierno extranjero ha convertido a uno de nuestros agentes en agente doble.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui chaqueta în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.