Ce înseamnă cinco în Portugheză?

Care este sensul cuvântului cinco în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați cinco în Portugheză.

Cuvântul cinco din Portugheză înseamnă cinci, cinci, câte cinci, cinci, cinci, cinci ani, cinci, cinciar, bancnotă de cinci dolari, cinci, cinci, cinci, (bancnotă de) cinci lire sterline, (bancnotă de) cinci euro, bancnotă de cinci lire, bancnotă de cinci dolari, patruzeci și cinci, douăzeci și cinci, salut prin baterea palmelor, cinci simțuri, cinci stele, douăzeci și cinci de cenți, douăzeci și cinci, încincit, bancnotă de cinci dolari, picayune, monedă de cinci cenți, cinci stele, în vârstă de douăzeci și cinci de ani, monedă de 5 cenți, în vârstă de patruzeci și cinci de ani, în cinci feluri, douăzeci și cinci, douăzeci și cinci, monedă de 25 cenți, arșice, douăzeci și cinci, douăzeci și cinci, douăzeci și cinci, cinci, cinci, bancnotă de cinci dolari. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului cinco

cinci

numeral

(numeral: Parte de vorbire care exprimă un număr: doi, cinci.)
Dois e três dá cinco.
Doi plus trei fac cinci.

cinci

numeral (símbolo numérico)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Nu înțeleg ce ai scris aici: e un „cinci” sau un „s”?

câte cinci

numeral

Eles colocam as canetas no pacote plástico e vendem de cinco.
Furnizează pixurile într-un pachet de plastic și le vând câte cinci.

cinci

numeral (oră)

(numeral: Parte de vorbire care exprimă un număr: doi, cinci.)
Já são cinco horas? Eu devo ir logo para casa.
E cinci deja? Trebuie să plec acasă în curând.

cinci

numeral (general)

(numeral: Parte de vorbire care exprimă un număr: doi, cinci.)
Tem cinco pessoas ali.
Sunt cinci persoane înăuntru.

cinci ani

numeral

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Minha filha faz cinco hoje!
Astăzi fiica mea face cinci ani.

cinci

numeral

(pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.)

cinciar

substantivo masculino (carta ou dado)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Três cincos derrotam os dois reis dela.
Cei trei cinciari au fost mai buni decât cei doi popi ai ei.

bancnotă de cinci dolari

substantivo masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Você tem cinco para me emprestar? Eu preciso de dinheiro para o almoço.
Poți să-mi împrumuți o bancnotă de cinci dolari? Am nevoie de niște bani pentru prânz.

cinci

substantivo masculino (dado) (la zaruri)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

cinci

(dia do mês) (ale lunii)

(numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.)
Eu volto das férias em 5 de janeiro.
Mă întorc din vacanță pe cinci ianuarie.

cinci

(dia do mês) (ale lunii)

(numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.)
Se seu aniversário é em 5 de outubro, você é de libra.
Dacă ziua ta este pe 5 octombrie ești balanță.

(bancnotă de) cinci lire sterline

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

(bancnotă de) cinci euro

substantivo masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

bancnotă de cinci lire

(dinheiro (gíria)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

bancnotă de cinci dolari

substantivo feminino

patruzeci și cinci

numeral

(numeral: Parte de vorbire care exprimă un număr: doi, cinci.)

douăzeci și cinci

numeral

(numeral: Parte de vorbire care exprimă un număr: doi, cinci.)
Há 25 crianças na sala.

salut prin baterea palmelor

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Ótimo trabalho em campo! Bate aqui!

cinci simțuri

cinci stele

(a mais alta avaliação)

douăzeci și cinci de cenți

(moedas que valem vinte e cinco centavos de dólar) (monedă)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

douăzeci și cinci

numeral

(numeral: Parte de vorbire care exprimă un număr: doi, cinci.)
Ela tem um irmão de vinte e cinco anos.

încincit

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

bancnotă de cinci dolari

(dinheiro (gíria)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

picayune

(moeda antiga da Luisiana) (mondedă din Louisiana)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

monedă de cinci cenți

(argou, învechit)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

cinci stele

locução adjetiva (figurado, altamente recomendado)

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)

în vârstă de douăzeci și cinci de ani

numeral (idade)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Ele pediu vinte e cinco daquelas chaves de fenda.

monedă de 5 cenți

(moeda (dólar)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

în vârstă de patruzeci și cinci de ani

numeral (idade)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

în cinci feluri

locução adverbial

douăzeci și cinci

(ale lunii)

(numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.)

douăzeci și cinci

numeral

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

monedă de 25 cenți

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Você pode me emprestar vinte e cinco centavos?

arșice

substantivo masculino (joc pentru copii)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

douăzeci și cinci

(ale lunii)

(numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.)

douăzeci și cinci

numeral (dia do mês) (zi din lună)

(numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.)

douăzeci și cinci

numeral (dia do mês) (ale lunii)

(numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.)

cinci

(dia do mês)

(numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.)
Não se preocupe. Eu vou voltar a tempo do seu concerto no dia cinco.
Nu-ți face griji, o să mă întorc la timp pentru concertul tău de pe cinci.

cinci

(quinto dia do mês) (zi)

(numeral: Parte de vorbire care exprimă un număr: doi, cinci.)
A escola começa no dia cinco de setembro.
Semestrul începe pe cinci septembrie.

bancnotă de cinci dolari

(gíria, arcaico) (argou)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Sara deu uma nota de cinco dólares para o atendente.

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui cinco în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Știi despre Portugheză

Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.