Ce înseamnă coluna în Portugheză?

Care este sensul cuvântului coluna în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați coluna în Portugheză.

Cuvântul coluna din Portugheză înseamnă stâlp, coloană vertebrală, coloană, articol, editorial, coloană, pilastru, rotocol, coloană, coloană, boxă, cruceag, șira spinării, stâlp de poartă, rubrica de scandal, nor de fum, șira spinării, coloană vertebrală, șira spinării, cocoașă, coș, coș de fum. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului coluna

stâlp

substantivo feminino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
A coluna que suporta o teto por cima da varanda precisa de um conserto.
Stâlpul ce sprijină acoperișul deasupra verandei are nevoie de reparații.

coloană vertebrală

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
O médico fez exames para garantir que a motociclista não tinha danificado sua coluna no acidente.

coloană

substantivo feminino (tabela)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
As colunas são muito estreitas nessa planilha.
Coloanele sunt prea înguste pe această foaie de calcul.

articol, editorial

substantivo feminino (jornal)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Derek escreve uma coluna semanal no jornal local.
Derek scrie un articol săptămânal în ziarul local.

coloană

substantivo feminino (arquitetura)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
A arquitetura grega clássica é conhecida por usar colunas.
Arhitectura clasică greacă este cunoscută pentru coloanele sale.

pilastru

substantivo feminino (construção)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

rotocol

substantivo feminino (de fumaça) (de fum)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

coloană

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
O telhado é sustentado por quatro pilares.

coloană

(formato) (de foc, de fum)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

boxă

(BRA, som)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Esse CD player tem alto-falantes embutidos.

cruceag

(element arhitectonic)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

șira spinării

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
Carrie quebrou a coluna vertebral (or: espinha dorsal) quando ela caiu das escadas.
Carrie și-a fracturat șira spinării când a căzut pe scări.

stâlp de poartă

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

rubrica de scandal

(în presă)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Sheila escreve uma coluna de fofocas para um jornal tabloide.

nor de fum

(grande nuvem de fumaça)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

șira spinării

(vértebras, coluna)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

coloană vertebrală

substantivo feminino

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

șira spinării

substantivo feminino (de animal) (a unui animal)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

cocoașă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
A velha senhora tinha um desvio de coluna e não conseguia andar muito rápido.
Bătrâna avea cocoașă și nu putea merge prea repede.

coș

substantivo feminino (al casei)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Lydia olhou para a altas colunas de fumaça saindo do teto do prédio.

coș de fum

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui coluna în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Știi despre Portugheză

Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.