Ce înseamnă comprensione în Italiană?
Care este sensul cuvântului comprensione în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați comprensione în Italiană.
Cuvântul comprensione din Italiană înseamnă înțelegere, cunoaștere, comprehensiune, înțelegere, compasiune, abordare, înțelegere, realizare, înțelegere, cunoaștere, cunoștințe, recunoaștere, compasiune, pătrundere, înțelegere, cunoștințe, cunoștințe, înțelegere, de neînțeles, care depășește puterea de înțelegere, amploare, anvergură, a înțelege, a depăși, mult peste. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului comprensione
înțelegeresostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Tom ha una comprensione superficiale dello spagnolo. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Înțelegerea limbii japoneze l-a ajutat să își găsească un loc de muncă bun. |
cunoașteresostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) L'infinito è un'idea che va al di là dell'umana comprensione. |
comprehensiune, înțelegeresostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Fu esaminata sia la comprensione che la composizione degli studenti. Studenții au avut teste de comprehensiune și compoziție. |
compasiunesostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) È una grande terapeuta e ha molta comprensione. |
abordare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La comprensione dei problemi politici da parte del nuovo presidente non era forte. |
înțelegeresostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Siamo chiusi fino alla fine di gennaio; vi ringraziamo per la comprensione. |
realizaresostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) All'improvviso Caroline fu colpita dalla consapevolezza che tutto quello in cui aveva creduto era sbagliato. |
înțelegeresostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La comprensione di Julie del problema le consentì di trovare una soluzione. Mark aveva una percezione sbagliata dei sentimenti di Sonya. |
cunoașteresostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La mia conoscenza non si estende fino a quell'area. |
cunoștințesostantivo femminile (concetto) (figurat) (: Substantiv feminin, forma de plural) Melanie aveva assimilato bene la biologia e infatti passò l'esame a pieni voti. Cunoștințele temeinice au ajutat-o pe Melanie să treacă examenul de biologie fluierând. |
recunoașteresostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Janet era confusa ma lentamente si fece strada la consapevolezza di essere stata truffata. |
compasiune
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
pătrundere, înțelegere
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Hai qualche conoscenza in merito alla direzione aziendale? Ai vreo perspectivă asupra direcției companiei? |
cunoștințesostantivo femminile (: Substantiv feminin, forma de plural) Lo psicologo aveva una cognizione profonda della natura umana. Psihologul a dat dovadă de o înțelegere profundă a naturii umane. |
cunoștințesostantivo femminile (: Substantiv feminin, forma de plural) La conoscenza degli altri paesi che ha la maggior parte della gente è limitata. Cunoștințele celor mai mulți oameni despre alte țări sunt limitate. |
înțelegere
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Gli studenti dovevano dimostrare di avere una buona conoscenza degli argomenti della lezione. Studenții au trebuit să demonstreze înțelegerea materiei predate la clasă. |
de neînțelesverbo intransitivo (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Il perché Janet stia ancora con il suo marito infedele va al di là di ogni comprensione. |
care depășește puterea de înțelegere
La teoria quantistica era al di là delle capacità di comprensione di Simon. È oltre ogni comprensione che cosa ci trovi lei in lui! |
amploare, anvergură
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
a înțelege
(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Capisco chiunque abbia sperimentato la morte del coniuge. |
a depășipreposizione o locuzione preposizionale (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Perché lo abbia lasciato è fuori dalla mia comprensione. Motivul pentru care l-a părăsit îmi scapă. |
mult peste
(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.) Tutti questi discorsi sull'economia vanno al di là della mia comprensione. Toată discuția asta despre economie e cu mult peste puterea mea de înțelegere. |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui comprensione în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu comprensione
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.