Ce înseamnă conveniente în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului conveniente în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați conveniente în Spaniolă.

Cuvântul conveniente din Spaniolă înseamnă potrivit, convenabil, potrivit, oportun, convenabil, benefic, potrivit, de dorit, ajutor, salutar, dorit, favorabil, suficient, dispoziție, a considera potrivit, a fi acceptabil, a fi convenabil, potrivit pentru, nimerit pentru. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului conveniente

potrivit

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Los Johnson están buscando un lugar conveniente para construir su casa.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Așezarea bisericii nu e cea adecvată, ar trebui să fie orientată spre est.

convenabil

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Es muy conveniente tener un horno de microondas.

E convenabil să ai cuptor cu microunde acasă.

potrivit, oportun

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Procedamos de la manera más conveniente.

convenabil

adjetivo de una sola terminación

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Dio una muy conveniente excusa para salirse de esa fiesta tan aburrida.

A adus o scuză la îndemână ca să plece de la petrecerea aceea plictisitoare.

benefic

adjetivo de una sola terminación

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Todos los partidos políticos estuvieron de acuerdo en que era una ley conveniente.

potrivit

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La familia finalmente localizó un lugar conveniente para su pícnic.

Familia a găsit în sfârșit un loc potrivit pentru picnic.

de dorit

(hacer algo)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Sería conveniente que ordenaras este desastre antes de desordenar más.

ajutor

adjetivo de una sola terminación

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Cuando se tienen seis hijos, es muy conveniente tener una lavadora automática.

Cu șase copii, mașina de spălat a fost o ușurare.

salutar

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Mucha gente encuentra beneficioso realizar una rutina de yoga por la mañana.

dorit

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

El apartamento se encuentra en un vecindario deseable.

favorabil

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Los vientos favorables significaban que podíamos navegar más temprano.

suficient

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Entiendo que te afectase el divorcio de tus padres, pero eso no es motivo suficiente para justificar tu mal comportamiento.

dispoziție

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

No es nada urgente, por favor llámeme a su conveniencia.

Nu e nicio grabă, așa că sunați-mă când aveți dispoziția necesară.

a considera potrivit

locución verbal

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

Use tanta pintura como crea conveniente.

a fi acceptabil, a fi convenabil

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

Podría reunirme contigo el próximo martes en mi oficina, ¿es conveniente para ti?

potrivit pentru, nimerit pentru

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

El médico contrató a alguien conveniente para el puesto de recepcionista.

Doctorul a angajat pe cineva potrivit pentru postul de recepționist.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui conveniente în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.