Ce înseamnă corredor în Portugheză?

Care este sensul cuvântului corredor în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați corredor în Portugheză.

Cuvântul corredor din Portugheză înseamnă coridor, alergător, ax, alergător, coridor, culoar, interval, pilot de curse, alergător, vitezoman, Cursorius, alergător de ștafetă, coridor, atlet, de curse, culoar, coridor, ambulatoriu, zonă a terenului de golf, culoar, coridor, intrare, ciocârlie, atlet în cursele de o milă, pasager al unei sănii trase de câini, loc la margine, loc lângă culoar, condamnați la moarte, alergător, vitezoman. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului corredor

coridor

substantivo masculino (passagem entre ambientes)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
As crianças correm pelo corredor da escola, batendo nas portas.
Copiii au alergat pe coridorul școlii, bătând în uși.

alergător

substantivo masculino (atleta)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Apenas os melhores corredores do mundo estarão competindo amanhã.

ax

substantivo masculino

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
O estado está desenvolvendo um corredor viário entre as duas cidades.
Statul dezvoltă un ax de tranzit între cele două orașe.

alergător

(beisebol: jogador na base) (baseball)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
O White Sox tem corredores em primeiro e segundo.

coridor, culoar

substantivo masculino

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

interval

substantivo masculino

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Juan tropeçou em um livro que outro passageiro tinha derrubado no corredor.
Juan s-a împiedicat de o carte, pe care un alt călător o scăpase pe culoar.

pilot de curse

substantivo masculino (de carro)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

alergător

substantivo masculino (atleta)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

vitezoman

substantivo masculino (que dirige a grande velocidade)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Cursorius

substantivo masculino (pássaro) (pasăre)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

alergător de ștafetă

(alguém que assume a posição em uma corrida de revezamento)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

coridor

substantivo masculino (interno)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

atlet

substantivo masculino (atleta)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

de curse

adjetivo (de corridas) (pilot)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

culoar, coridor

substantivo masculino

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Para achar o banheiro das meninas, siga o corredor e vire à esquerda.
Pentru toaleta doamnelor trebuie să mergeți pe culoar (or: coridor) și să faceți la stânga.

ambulatoriu

substantivo masculino (arquitetura; passeio, galeria) (arhitectură: pasaj)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Călugărițele puteau fi văzute mergând prin ambulatoriu.

zonă a terenului de golf

(parte lisa num campo de golfe)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

culoar, coridor

(igreja)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
A menina das flores atravessou o corredor antes que a noiva aparecesse.
Fata cu flori a mers pe culoar înainte să apară mireasa.

intrare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Jane deixou sua vizinha entrar no saguão para conversar, mas não a convidou a entrar.
Jane a poftit-o pe vecina ei să stea un pic de vorbă la intrare, dar nu a invitat-o înăuntru.

ciocârlie

(pássaro)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

atlet în cursele de o milă

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

pasager al unei sănii trase de câini

(esporte: puxado por cães)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

loc la margine, loc lângă culoar

condamnați la moarte

alergător

substantivo masculino (atleta de cross-country)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

vitezoman

(que dirige em alta velocidade)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui corredor în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Știi despre Portugheză

Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.