Ce înseamnă crescita în Italiană?
Care este sensul cuvântului crescita în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați crescita în Italiană.
Cuvântul crescita din Italiană înseamnă creștere, dezvoltare, amploare, creștere, dezvoltare, creștere, dezvoltare, profit, creștere, creștere, increment, spor, mărire, creștere a valorii, ridicare, maturizare, creștere în dimensiuni, extindere, câștig, expansiune, extindere, în creștere, în dezvoltare, ridicat, în creștere, care se dezvoltă cel mai rapid, ascendent, frunze, buruieni crescute în exces, subdezvoltare, acumulare, rată de creștere, creștere necontrolată, creștere economică, creșterea populației, care crește, care se dezvoltă, a se îmbunătăți, a se ameliora, creștere, dezvoltare, natură organică, dureri de creștere, de creștere, în plină creștere, în plină expansiune, a se vindeca. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului crescita
creștere(sviluppo fisico) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La crescita di un bambino di solito si ferma verso i venti anni. De obicei copiii se opresc din creștere în adolescență. |
dezvoltare(sviluppo emozionale) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La crescita emozionale di Bobby lo scorso anno è stata notevole. Dezvoltarea emoțională a bebelușului în ultimul an a fost remarcabilă. |
amploare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Gli organizzatori del festival musicale erano sorpresi della crescita che aveva avuto anno dopo anno. Organizatorii festivalului de muzică au fost surprinși de amploarea pe care a luat-o acesta de-a lungul anilor. |
creștere, dezvoltare(sviluppo economico) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il governo qui tenta di controllare la crescita così che avvenga costantemente. |
creșteresostantivo femminile (dei profitti) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) L'azienda ha riferito una crescita nei profitti. |
dezvoltare(economico, sociale) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il paese continua il suo lento ma continuo sviluppo. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Creșterea economică a țării este mai rapidă decât ne așteptam. |
profit
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La compagnia ha mostrato uno sviluppo significativo quest'anno. |
creștere(copii) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
creștere
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
increment, spor
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Il tuo stipendio crescerà con incrementi del 2% ogni anno. |
mărire
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il consiglio di amministrazione sta considerando degli aumenti per i pacchetti di pensionamento quest'anno. |
creștere a valorii(dei prezzi) (proprietăți, bunuri) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Recentemente si è verificato un aumento del valore degli oggetti d'arte dell'antica Cina. Recent s-a constatat creșterea valorii artei chinezești antice. |
ridicare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
maturizaresostantivo femminile (a unui organism) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La maturazione può essere un periodo di confusione per ragazzi e ragazze. |
creștere în dimensiuni
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
extindere
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) L'espansione dell'azienda è stata incredibile: un anno fa c'era un solo negozio a Londra e ora hanno punti vendita in tutta Europa. |
câștig
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Il rialzo delle azioni lo ha arricchito. Profitul de la bursă l-a îmbogățit. |
expansiune
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) L'economia della nazione ha visto una qualche espansione nell'ultimo trimestre. |
extinderesostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
în creștereaggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
în dezvoltareaggettivo (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Al momento ci sono alcune interessanti tecnologie emergenti. |
ridicat(temperatură) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Si sta esortando la gente a mantenersi ben idratata con queste temperature crescenti. |
în creșterelocuzione aggettivale (persona) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) È un ragazzo in crescita! Ha bisogno di una ricca colazione! Este un băiat în creștere! Are nevoie de un mic dejun bun! |
care se dezvoltă cel mai rapidlocuzione aggettivale (superlativo) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
ascendentlocuzione aggettivale (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Quest'anno l'occupazione è in aumento. |
frunze, buruieni crescute în excessostantivo femminile (piante) (: Substantiv feminin, forma de plural) |
subdezvoltaresostantivo maschile (patologia) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
acumularesostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La mancanza di esercizio porta ad una crescita graduale di grasso nel corpo. |
rată de creșteresostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) C'è stato un aumento del tasso di crescita nell'economica del Regno Unito. |
creștere necontrolatăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il cancro è una crescita incontrollata di cellule anomale. |
creștere economicăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
creșterea populației
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
care crește, care se dezvoltălocuzione aggettivale (pianta) (plante) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Le radici procurano il nutrimento alla pianta in crescita. Rădăcinile furnizează hrană plantei care crește (or: care se dezvoltă). |
a se îmbunătăți, a se ameliora
(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) |
creștere, dezvoltaresostantivo femminile (economia) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La maggior parte degli economisti prevede una crescita rallentata dell'economia. |
natură organicăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
dureri de creșteresostantivo plurale maschile (: Substantiv feminin, forma de plural) Circa il 20 percento dei bambini inetà scolare soffre di dolori di crescita. |
de creștere(azioni) (potențial, tendință) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Gli indici di borsa in crescita stanno attirando investimenti. |
în plină creștere, în plină expansiunelocuzione aggettivale (economia) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) La Cina è un'economia in crescita. China este o economie în plină creștere (or: în plină expansiune). |
a se vindecaverbo intransitivo (verb pronominal : Verbele pronominale sunt verbe însoțite de pronumele reflexiv care are înțeles de sine stătător și poate fi înlocuit printr-un pronume personal sau substantiv în același caz. Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se. Exemple: a se îmbrăca, a se spăla, a-și zice . Ele permit dublarea pronumelui cu forma sa accentuată: a se spăla pe sine.) Diversi bambini guariscono dalle prime allergie durante la crescita. |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui crescita în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu crescita
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.