Ce înseamnă cugina în Italiană?

Care este sensul cuvântului cugina în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați cugina în Italiană.

Cuvântul cugina din Italiană înseamnă văr, verișor, văr, verișor, urmaș, rudă, seamăn, văr, văr de al doilea, văr soție, văr soț, văr primar, văr de gradul întâi, nepot. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului cugina

văr, verișor

(maschio) (fiul mătușii sau al unchiului)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Aștept să vină în vizită unchiul, mătușa și vara (or: verișoara) mea.

văr, verișor

sostantivo maschile (parentela)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Ho intenzione di andare a fare visita ai miei cugini di campagna che vivono in una fattoria.
Mă duc să-mi vizitez verii de la țară, care locuiesc la o fermă.

urmaș

sostantivo maschile (affinità)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Il piano era il cugino prossimo del clavicembalo.
Pianul este urmașul târziu al clavecinului.

rudă

sostantivo maschile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I bonobo e gli scimpanzé sono parenti.
Exemplarele din specia bonobo și cimpanzeii sunt rude.

seamăn

sostantivo maschile (affinità)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
I nostri cugini del partito laburista Spagnolo hanno combattuto battaglie simili per i loro diritti.
Semenii noștri spanioli din mișcarea laburistă au luptat pentru drepturi asemănătoare.

văr

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
La mia cuginetta, che ha sei anni, sarà la mia damigella d'onore.

văr de al doilea

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Sono molto affezionato al figlio di un mio cugino.

văr soție, văr soț

(maschio)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

văr primar, văr de gradul întâi

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

nepot

sostantivo maschile (de văr)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Un cugino in seconda di mia madre si è trasferito fuori provincia.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui cugina în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Știi despre Italiană

Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.