Ce înseamnă cumplimiento în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului cumplimiento în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați cumplimiento în Spaniolă.
Cuvântul cumplimiento din Spaniolă înseamnă în conformitate cu, îndeplinire, împlinire, îndeplinire, aplicare, realizare, respectare, executare, respectare, îndeplinire, execuție, executant, contract cu titlu obligatoriu, în respect față de, neîndeplinire. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului cumplimiento
în conformitate cunombre masculino (locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.) Se consideró que el edificio está en cumplimiento de las normativas. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Noile afișe nu fuseseră concepute conform regulamentului. |
îndeplinire
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Todos los bienes deben enviarse a tiempo para el cumplimiento del contrato. Toate bunurile trebuie să fie livrate la timp pentru îndeplinirea contractului. |
împlinire, îndeplinirenombre masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) No hay prueba del cumplimiento de los requisitos. |
aplicarenombre masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Es una falta impedir a un policía el cumplimiento de su deber. |
realizare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Pasar el verano en la isla fue la realización de un sueño. Faptul că am petrecut vara pe o insulă a fost realizarea unui vis. |
respectare(formal) (a regulilor) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La observancia de las leyes del tránsito es esencial para la seguridad de todos. |
executare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
respectare(lege, contract) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
îndeplinire
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El desempeño de los deberes del soldado fue tan bueno como se esperaba. Îndeplinirea sarcinilor de către soldat a fost pe măsura așteptărilor. |
execuție(legal) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El juez era firme en su desempeño de la ley. |
executant(reglas, normas) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Incluso con un encargado de hacerla cumplir, esta ley no va a suponer ninguna diferencia. |
contract cu titlu obligatoriu(derecho) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Pon tu nombre en la línea y tendremos un contrato vinculante. |
în respect față de
En cumplimiento de sus deseos, lo que se obtuvo de la venta de la casa fue donado a entidades de bien público. |
neîndeplinire(obligație) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui cumplimiento în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu cumplimiento
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.