Ce înseamnă cumprimento în Portugheză?

Care este sensul cuvântului cumprimento în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați cumprimento în Portugheză.

Cuvântul cumprimento din Portugheză înseamnă urare, îndeplinire, îndeplinire, în conformitate cu, realizare, respectare, respectare, aderare / respectare oarbă, a ura. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului cumprimento

urare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Logan deu as boas vindas ao visitante com um cumprimento educado.
Logan l-a întâmpinat pe vizitator cu o urare politicoasă.

îndeplinire

substantivo masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Todos os bens devem ser entregues no prazo para o cumprimento do contrato.
Toate bunurile trebuie să fie livrate la timp pentru îndeplinirea contractului.

îndeplinire

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
O cumprimento do soldado de suas tarefas foi tão bom quanto se esperava.
Îndeplinirea sarcinilor de către soldat a fost pe măsura așteptărilor.

în conformitate cu

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)
Constatou-se que o prédio estava em conformidade com os códigos.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Noile afișe nu fuseseră concepute conform regulamentului.

realizare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Passar o verão na ilha foi a realização de um sonho.
Faptul că am petrecut vara pe o insulă a fost realizarea unui vis.

respectare

(a regulilor)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

respectare

(lege, contract)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

aderare / respectare oarbă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

a ura

expressão verbal

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
O convidado que chegou deu um cumprimento de boa noite ao anfitrião.
Invitatul de-abia sosit a salutat-o pe gazdă.

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui cumprimento în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Știi despre Portugheză

Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.