Ce înseamnă custode în Italiană?
Care este sensul cuvântului custode în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați custode în Italiană.
Cuvântul custode din Italiană înseamnă îngrijitor, custode, paznic, custode, portar, portăreasă, păstrător, portar, baby-sitter, îngrijitor, administrator, gardă (de corp), om de serviciu, pacificator, post de custode, înger păzitor, lucrător la zoo, înger păzitor. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului custode
îngrijitor
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) L'armadietto del custode è proprio sotto le scale. |
custode
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Pam era la custode del complesso scolastico. |
paznic, custode
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Sheila lavora come custode delle cartelle dei pazienti presso la clinica. |
portar, portăreasăsostantivo maschile Rivolgiti al custode una volta arrivato al college. |
păstrătorsostantivo maschile (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Ben faceva da custode per tutti i beni della famiglia. |
portar
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
baby-sitter(specifico: case) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
îngrijitorsostantivo maschile (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Abbiamo assunto un custode per la casa quando siamo andati in Europa per un mese. Am angajat un îngrijitor pentru casă, atunci când am plecat în Europa pentru o lună. |
administratorsostantivo maschile (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Abbiamo ricevuto una lettera dal guardiano del condominio che ci avvisa che l'edificio sarà ridipinto la settimana prossima. |
gardă (de corp)sostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il guardiano era di pattuglia intorno all'edificio. Paznicul patrula în jurul clădirii. |
om de serviciu
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Il custode lava i pavimenti e pulisce le finestre. Omul de serviciu mătură podelele și spală ferestrele. |
pacificator
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Gli Stati Uniti tentano di agire come pacificatori nel Medio Oriente. |
post de custodesostantivo femminile (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
înger păzitorsostantivo maschile (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Per essere sopravvissuta a un caso simile deve avere un angelo custode. |
lucrător la zoosostantivo maschile (meserie) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
înger păzitorsostantivo maschile (figurato) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Tony si è rivelato il mio angelo custode quando la mia auto si è guastata. |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui custode în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu custode
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.