Hindi
Ce înseamnă चूस în Hindi?
Care este sensul cuvântului चूस în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați चूस în Hindi.
Cuvântul चूस din Hindi înseamnă a suge, suge, aspira, inhala, absorbi. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului चूस
a suge(suck) |
suge(suck) |
aspira(suck) |
inhala(inhale) |
absorbi(suck) |
Vezi mai multe exemple
मधु के मर्तबानों पर लगे लेबल बताते हैं कि मधुमक्खियों ने किन पौधों का रस चूसा था। Etichetele de pe borcanele cu miere ne arată ce plante au fost vizitate de albine. |
साहसी फ्लाम्बो (flambeau) तितली को मगरमच्छ समान कैमन के आँसू चूसते हुए भी देखा गया है। Îndrăzneţul fluture făclie (Dryas iulia) a fost văzut chiar sorbind lacrimi de caiman. |
एक “हत्यारा खटमल” सोए हुए शिकार को मुँह में काट लेता है, खून चूसता है और घाव पर मलत्याग करता है। O insectă „asasin“ îşi înţeapă victima pe faţă în timp ce aceasta doarme, îi suge sîngele şi îşi depune excrementele în rană. |
इन शिक्षाओं को सुनते समय, भीड़ से एक स्त्री चिल्लाकर कहती है: “ख़ुश है वह गर्भ जिस में तू रहा, और वे स्तन, जो तू ने चूसे!” În timp ce ascultă aceste învăţături, o femeie din mulţime se simte îndemnată să exclame cu putere: „Ferice de pântecele care Te-a purtat şi de sânii pe care i-ai supt!“ |
एक और किताब के मुताबिक “ऐसी बीमारी की तुलना आज के ज़माने के ‘कैंसर’ से की जा सकती है जो एक इंसान की सारी ताकत चूसकर उसे अंदर-ही-अंदर खोखला करके रख देती है।” „Un echivalent modern al acestei expresii ar fi cuvântul «cancer» — o boală care, încetul cu încetul, poate slei de puteri o persoană“, se spune într-o altă lucrare. |
लोगों को यह शिकायत करते हुए सुना गया है: ‘वे हमारा पैसा चूस रहे हैं, वे हमारी नौकरियाँ छीन रहे हैं, वे हमारी बेटियों के लिए ख़तरा हैं।’ Oamenii sunt auziţi plângându-se astfel: „Ne costă prea mulţi bani; ne iau locurile de muncă; constituie un pericol pentru fiicele noastre“. |
फूल पर एक बार बैठने के बाद, तितली अपने लंबे नली समान मुँह को फूल की तह तक घुसेड़कर, निपुणता से मधुरस चूस लेती है। Îndată ce dă peste o floare, fluturele îi soarbe cu abilitate nectarul cu ajutorul unei trompe tubulare lungi, pe care o introduce adânc în floare. |
हम ‘सड़क दुर्घटना की महामारी’ को क्यों होने देते हैं, जिस में अनेक जानें लूट ली जाती हैं और हमारे आर्थिक साधन को चूस लेती है?” De ce permitem «epidemia de accidente rutiere» care seceră vieţi şi ne secătuieşte resursele financiare?“ |
एक व्यक्ति का खून चूसते वक्त अगर मच्छर को मारने की कोशिश की जाती है और वह उड़कर दूसरे व्यक्ति का खून चूसने लगता है, तो उसके मुँह पर पहले व्यक्ति का जो खून रह जाता है उसकी मात्रा इतनी कम होती है कि इससे दूसरे व्यक्ति को कोई खतरा नहीं होता। Dacă ţânţarul este întrerupt de la masă şi zboară imediat la o altă victimă, orice cantitate de sânge care ar putea rămâne pe organele sale bucale ar fi mult prea mică pentru a fi periculoasă. |
मियादी भेंट की माँग करके, मोआब ने इस्राएल की संपदाओं को चूस कर ख़ुद की आर्थिक स्थिति मज़बूत की। Cerând periodic tribut, Moabul şi-a întărit propria poziţie economică în timp ce a secat resursele Israelului. |
वह यह कि इन व्यापारियों और सर्राफों के लिए परमेश्वर का भवन उपासना का घर नहीं बल्कि लोगों का खून चूसने, उनकी जेबों पर डाका डालने की जगह बनकर रह गया था। Pentru oamenii aceia, templul lui Dumnezeu nu era decât un loc unde îi puteau exploata, ba chiar prăda pe semenii lor. |
दूसरी तरफ, अमीर देशों में कई लोगों को अपने रहन-सहन का स्तर बनाए रखने की चिंता दिन-रात खाए जाती है, क्योंकि उनके यहाँ की आर्थिक हालत में अचानक कभी-भी बदलाव आ सकता है, नौकरी कब छूट जाए इसका कोई ठिकाना नहीं रहता और काम की जगह मालिक उनका खून चूसते हैं। Pe de altă parte, mulţi oameni din ţările mai bogate se simt constrânşi să-şi păstreze nivelul de trai în pofida instabilităţii sistemului economic, a schimbărilor de pe piaţa forţei de muncă şi a pretenţiilor tot mai mari ale angajatorilor. |
उन पन रिसाव हमारे ग्रह सूखी चूसना देखने का 50 साल. 50 de ani să priveşti sondele cum ne sug planeta şi ne-o ofilesc. |
शारीरिक कमज़ोरी हमारी ताक़त को चूस लेती है। Slăbiciunea fizică ne subminează vitalitatea. |
वह चूसने वाला मुझे मुक्का मारा. El fraier ma lovit. |
बिना दांतों के मेरा लांड़ चूसते तुम मजेदार लगोगे. Dar o să fii şi mai amuzant fără dinţi în gură! |
हाइड्रो रिसाव समुद्री जल चूसने हैं. Sondele aspiră apa de mare. |
“कई गरीब किसानों का खून चूस लिया जाता था,” एक विद्वान कहता है। „O mulţime de ţărani săraci erau jecmăniţi acolo“, afirmă un erudit. |
चीजोँ के साथ, अगर तकनीकि चूस लिया, वो गायब हो जाता है,है ना? Cu lucrurile, dacă tehnologia nu e bună de nimic, dispare, nu? |
जबकि फूलों का रस, नर और मादा दोनों चूसते हैं मगर इंसानों का खून सिर्फ मादा चूसती है। Un sondaj condus de o echipă de cercetători din Australia a scos la iveală că voluntarii erau „foarte mulţumiţi de sănătatea lor, de cât timp liber aveau şi de modul în care şi-l petreceau“, se arată în raport. |
वह हमेशा ऐसे लगती थी मानो नींबू चूस रही हो। Ar trebui să se rușineze ca de-un șancru. |
पहली बात तो शिशु का स्तन को चूसना हार्मोन ऑक्सीटॉसिन (oxytocin) के छूटने को उद्दीप्त करता है, जो न सिर्फ़ दूध के निकलने और बहने में सहायता करता है बल्कि गर्भाशय के सिकुड़ने का भी कारण होता है। În primul rând, când nou-născutul suge este stimulată secreţia oxitocinei, un hormon care, pe lângă faptul că determină producerea şi curgerea laptelui, provoacă şi contracţiile uterine. |
एक बार ऐसा करने पर, हम ख़ून चूसे बिना हिलेंगे नहीं । Dacă îi invitaţi, nu vă vom mai lăsa în pace până nu simţim gustul sângelui. |
और मेरा चूसने के बाद रूस्टर का भी चूसोगे. Apoi o s-o înghiţi pe a lui Rooster! |
उस समय वह अपना अँगूठा चूसना शुरू करता है, जिससे वह उन पेशियों को प्रयोग में लाता है जो बाद में उसे उसके माँ के स्तन से दूध पीने के क़ाबिल करेंगी। În acea perioadă, el începe să-şi sugă degetul mare, exersîndu-şi muşchii care-i vor permite mai tîrziu să se hrănească la pieptul mamei. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui चूस în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.