Hindi
Ce înseamnă ढेर în Hindi?
Care este sensul cuvântului ढेर în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ढेर în Hindi.
Cuvântul ढेर din Hindi înseamnă Stivă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului ढेर
Stivănoun |
Vezi mai multe exemple
बाइबल में ऐसे ढेरों उदाहरण हैं, जब यहोवा ने ऐसे काम किए जिनकी किसी ने उम्मीद भी नहीं की थी। În Biblie sunt relatate multe dintre acțiunile surprinzătoare ale lui Iehova. |
कीबो के पश्चिम की ओर शीरा है, जो एक पुराने ज्वालामुखी के समतल हुए ढेर का अवशेष है और यह काफ़ी समय से हवा-पानी से क्षय हो गया है। अब यह समुद्र तल से ४,००० मीटर ऊपर एक विस्मयकारी बंजर भूमि पठार है। Spre vest de Kibo se întinde Shira, adică rămăşiţele unui vechi vulcan care s-a prăbuşit şi care vreme îndelungată a fost erodat de apă şi de vânt; în prezent s-a format un platou impresionant cu mlaştini de turbă şi iarbă neagră, aflat la 4 000 de metri deasupra nivelului mării. |
लेकिन जब मैंने वहाँ साफ-सफाई के काम में मदद की, तो मैं ढेर सारे भाई-बहनों से मिली! Dar, când am lucrat la curăţenie, am cunoscut o mulţime de fraţi şi de surori. |
हालाँकि इस बात के ढेरों सबूत मौजूद हैं कि शैतान और दुष्टात्माएँ अस्तित्त्व में हैं, फिर भी कुछ लोग इस बात पर यकीन नहीं करते। În pofida dovezilor, unele persoane au tendinţa de a nega existenţa lui Satan şi a demonilor. |
हमें यहोवा से ढेर सारी आशीषें मिलीं। Am avut nenumărate binecuvântări împreună. |
एक भाई ने बताया कि भाई नॉर ने उनकी क्लास के दौरान कहा था: “गिलियड में आप ढेर सारी बातें सीखेंगे। Unul dintre ei şi-a amintit ce a spus fratele Knorr la o oră de curs: „La Şcoala Galaad veţi studia mult. |
जब हम अपनी मंज़िल तक पहुँच जाते, तो मसीही भाई-बहन हमें मेहमान-नवाज़ी दिखाते और ढेर सारा प्यार देते। Când ajungeam la destinaţie, fraţii şi surorile ne copleşeau cu bunătatea şi ospitalitatea lor. |
सभाओं में ढेर सारे प्रकाशन उठाकर ले जाने के बजाय, अपने उपकरण से वे सभी प्रकाशन देखिए, जिन पर चर्चा की जा रही है और गीत गाइए। În loc să aduci la întrunire mai multe publicații tipărite, urmărește pe dispozitivul mobil temele din program și versurile cântărilor. |
वॉच टावर पब्लिकेशन्स इंडैक्स और वॉचटावर लाइब्रेरी* की मदद से हम साफ-साफ शब्दों में ढेरों जानकारी बड़ी आसानी से पा सकते हैं। Indexul publicaţiilor Watch Tower şi Watchtower Library* îţi pun la dispoziţie o gamă largă de informaţii exacte. |
पाते हैं ढेरों खुश्-याँ इससे। bucuroși oriunde predicăm. |
उन्होंने आगे कहा: “ढेर सारे वादे करके लोगों में उम्मीदें जगाना और उन वादों को पूरा न करना बहुत ही क्रूरता की बात है।” El a adăugat: „Promisiunile gratuite pot fi la fel de crude ca nepăsarea“. |
उसके पास बहुत-सी मीठी यादें थीं और खुश होने की ढेरों वजह थीं। Avea multe amintiri frumoase şi multe motive de bucurie. |
माना कि ऊर्जा बचाने के लिए काफी सोचना पड़ता है और चौकस रहना पड़ता है, पर इसके ढेरों फायदे हैं। E adevărat, economisirea energiei pretinde efort și o bună planificare, însă trebuie avute în vedere și foloasele. |
यहोवा का मंदिर मलबे का एक ढेर बन चुका था। यह वही मंदिर था जो किसी ज़माने में यरूशलेम नगर की शोभा हुआ करता था और पूरी दुनिया में सिर्फ यहीं शुद्ध उपासना की जाती थी। Templul lui Iehova — cândva gloria oraşului şi singurul centru al închinării pure de pe tot pământul — ajunsese un morman de dărâmături. |
जितनी भी आज़माइशें हमारे जीवन में आयीं, उनसे हमने ढेरों अच्छे सबक सीखे: Din toate încercările prin care am trecut am învăţat câteva lecţii importante: |
तारों में यह आमतौर पर इसलिए होता है क्योंकि या तो तारों में अपने तापमान को बनाए रखने के लिए "ईंधन" अपर्याप्त है, या एक तारा जो स्थिर था उसे ढेर सारे अतिरिक्त पदार्थ मिले परंतु उसके क्रोड़ का तापमान नहीं बढा। Pentru stele acest lucru apare de obicei atunci când steaua are puțin „combustibil” rămas pentru a-și menține temperatura suficient de mult prin nucleosinteză stelară, sau deoarece o steauă care este stabilă primește materie în plus într-un fel în care nu îi ridică suficient temperatura nucleului. |
ध्यान दीजिए कि इस बारे में, वीएना के कैथोलिक चर्च के सबसे बड़े पादरी, क्रिसटॉफ शीऊनबॉर्न ने द न्यू यॉर्क टाइम्स में क्या कहा: “पृथ्वी पर पाए जानेवाले जीवों को रचा गया है, इस बात के ढेरों सबूत होने पर भी जो सिद्धांत इसे मानने से इनकार करता है या इसे नज़रअंदाज़ करता है, वह सिद्धांत खोखला है और उसे विज्ञान नहीं कहा जा सकता।” Remarcaţi concluzia la care a ajuns Christoph Schönborn, arhiepiscop catolic de Viena, concluzie prezentată în The New York Times: „Orice teorie care neagă sau încearcă să ignore dovezile copleşitoare din biologie ale existenţei unui proiect este dogmă, nu ştiinţă“. |
यह ढेरों चित्रवाला प्रकाशन उन लोगों को सिखाने में एक प्रभावकारी औज़ार रहा है जो अनपढ़ हैं या जो ठीक से नहीं पढ़ सकते। Această publicaţie cu multe ilustraţii s-a dovedit a fi un instrument eficient pentru a-i învăţa pe cei analfabeţi sau pe cei care citesc greu. |
तब हमें लगेगा कि कोई हमारे कान के अंदर बोल रहे हैं। अब दूसरी तरफ से ध्वनि को ढेर सारे रिवर्ब के साथ मिलाने पर हमें लगेगा कि हम एक फ्लाशबेक सुन रहे है, या शायद हम उस केरक्टर के साथ है या हम भगवान का आवाज सुन रहे है। La cealaltă extremă, adaugând mult ecou unei voci ne duce cu gândul la o retrospectivă, sau putem fi în gândurile unui personaj sau că ascultăm vocea lui Dumnezeu. |
बाइबल में ऐसी ढेर सारी व्यावहारिक सलाह दी गई है जिसके मुताबिक चलने से मियाँ-बीवी दोनों को लाभ हो सकता है। Biblia e plină de sfaturi practice din care atât soţii, cât şi soţiile pot trage foloase. |
21 स्मारक के मौसम में हमें ढेरों आशीषें मिलती हैं। 21 Există multe motive de bucurie în perioada Comemorării. |
जी हाँ, जब हम सच्चे दिल और खुले दिमाग से परमेश्वर के वचन का अध्ययन करते हैं, तो हमें यहोवा के बारे में ऐसी ढेरों जानकारी मिलती है जिससे हमें यकीन होता है कि वह हमेशा न्याय और धार्मिकता के काम करता है। Da, când studiem Cuvântul lui Dumnezeu cu o inimă sinceră şi cu o minte deschisă, găsim dovezi mai mult decât suficiente că Iehova acţionează întotdeauna cu dreptate. |
फिल्म की शूटिंग में बहुत समय लगता है, यह काफी थकाऊ होती है और इसमें ढेरों पैसा भी खर्च होता है। Turnarea unui film pretinde timp şi bani, iar uneori poate fi obositoare. |
बहन अपने साथ ढेर सारा मांस और सब्ज़ियाँ लायी थी।” Era foarte multă carne de vită şi multe legume“. |
14 हमारे ज़माने के यहोवा के साक्षियों के प्रचार काम के इतिहास पर गौर करने से, क्या हमें स्वर्गदूतों की मदद के ढेरों सबूत देखने को नहीं मिलते? 14 Să ne gândim la istoria lucrării de predicare a Martorilor lui Iehova din timpurile moderne. Nu vedem oare dovezi ale ajutorului îngeresc? |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ढेर în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.