Ce înseamnă dela în Portugheză?

Care este sensul cuvântului dela în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați dela în Portugheză.

Cuvântul dela din Portugheză înseamnă ei, a ei, al ei, ai ei, ale ei, său (sa), tipic, caracteristic. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului dela

ei

(adjectiv posesiv: Exprimă posesia asupra obiectului, ființei sau noțiunii exprimate, acordându-se în gen, număr și caz cu cuvântul determinat: noștri, tău. Exemple: copiii noștri, viitorul tău.)
Este livro é seu, não meu.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Mama sa fusese foarte frumoasă în tinerețe.

a ei, al ei

contração (de + ela)

(pronume posesiv: Înlocuiește numele posesorului unui obiect și poate lua formele următoare, acordându-se în gen și număr cu obiectul posedat: al meu, ai voștri, a ta.)
Esse livro é dela ou meu? // Meu vestido está bom, mas o dela é mais bonito. // Esses sapatos são dela ou seus? Os dela são aqueles com pequenos corações pintados neles.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Cartea aia e a ei sau a mea? Rochia mea e ok, dar a ei e mai drăguță.

ai ei, ale ei

pronome

(pronume posesiv: Înlocuiește numele posesorului unui obiect și poate lua formele următoare, acordându-se în gen și număr cu obiectul posedat: al meu, ai voștri, a ta.)
Os sapatos são dela ou seus? Os dela são os de coraçãozinho pintado.
Pantofii ăia sunt ai ei sau ai tăi? Ai ei sunt cei cu inimioare pictate.

său (sa)

(possessivo) (cu referire la obiecte)

(adjectiv posesiv: Exprimă posesia asupra obiectului, ființei sau noțiunii exprimate, acordându-se în gen, număr și caz cu cuvântul determinat: noștri, tău. Exemple: copiii noștri, viitorul tău.)
A piscina perdeu sua água por causa de um vazamento.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Știu despre care carte vorbești. Coperțile ei sunt verzi.

tipic, caracteristic

(informal)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Ele esqueceu de aparecer para o próprio casamento? Isso é bem a cara dele.

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui dela în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Știi despre Portugheză

Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.